art and culture exchange

ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အနုပညာဖလှယ်ခြင်း

အနုပညာနှင့် နေ့စဉ်လူနေမှုဘဝများမှတစ်ဆင့် လေးနက်သော ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ တန်ဖိုးနှင့် လူမှုအသိတရား စံနှုန်းထားများကို လေ့လာနိုင်မည့် အခွင့်အရေးများကို ဖန်တီးပေးခြင်း

စက္ခုဆိုင်ရာ ရသအာရုံများ ပေးစွမ်းသော fine arts ပန်းချီ၊ ဓာတ်ပုံ ဖန်တီးမှုများ၊ သဘင်၊ စာပေ၊ ရုပ်ရှင်၊ အစားအသောက်၊ ဖက်ရှင် အစရှိသည့် အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုသည် မတူညီသော တန်ဖိုးများ၊ အတွေးအခေါ်များကို ဖြစ်ပေါ်လာစေသည်။ ၄င်းတို့သည် လူတို့ မည်သို့မည်ပုံ ပြုမူတွေးခေါ်ကြသည်၊ မတူညီသော ဘာသာစကားနှင့် အစွဲများကို ကျော်လွန်ပြီး အပြန်အလှန်နားလည်မှုကို မည်သို့ တည်ဆောက်ကြသည်ကို သိမြင်စေသည်။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှလူများ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အနုပညာကို သိမြင်ခံစားနိုင်စေရန်အတွက် အနုပညာရှင်များကို ထောက်ပံ့ပေးခြင်း၊ အနုပညာလက်ရာများကို ပြသခြင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ အနုပညာကွန်ယက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းတို့ဖြင့် များစွာသော အခွင့်အလမ်းများကို ဖန်တီးပေးလျက်ရှိပါသည်။

Activities

Jul 15, 2023 ~ Jul 15, 2023
(2 pm)

Yakishime as Objets d’art
ယာကီရှိမဲပြပွဲ၏ ခေါင်းစဥ်ခွဲ ၃ ခုထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော အနုပညာလက်ရာမြောက် ယာကီရှိမဲမြေထည်ပစ္စည်းများ ခေါင်းစဥ်အောက်တွင် ဂျပန်အနုပညာရှင်များ၏ ခေတ်ပြိုင် လက်ရာများကို ခင်းကျင်းပြသထားမည်ဖြစ်သည်။ နေစဥ်အသုံးဝင်မြေထည်ပစ္စည်းများမှ အနုပညာလက်ရာများအဖြစ် ကူးပြောင်းလာမှုသည် အဓိကအကြောင်းအရာ ဖြစ်သည်။ နေ့စဥ်ဘ၀တွင် မြေအိုးမြေခွက်များ၏ အသုံး၀င်မှုသည် လူ့သမိုင်းတွင် လူနေမှုအဆင့်အတန်းမြင့်မား လာသည်နှင့်အမျှ အခြေခံရုပ်လိုအပ်ချက်ကိုကျော်လွန်၍ အနုပညာလက်ရာမြောက်ပစ္စည်းများအဖြစ် ယဥ်ကျေး မှုအဆင့်အတန်းမှာလဲ မြင့်မားလာခဲ့သည်။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်မှ ပြပွဲကာလအတွင်းတွင် စတူဒီယိုနွယ်မှ မြန်မာကြွေထည်အနုပညာရှင် မစိုးယုနွယ်နှင့်အတူစကားဝိုင်းတစ်ခုကို စီစဥ်ထားပြီး ရိုးရာWabi-sabi...

Venue :

View More

Jul 12, 2023 ~ Jul 29, 2023
(9 am - 4 pm)

“ မြေဓာတ်၏ အသွင်ကူးမှု”
"မြေဓာတ်၏ အသွင်ကူးမှု" "ရိုးရာမှခေတ်ပြိုင် ကြွေထည်၊မြေထည် လက်ရာပြပွဲ" (English below) “Yakishime” (焼締) - ယာကီရှိမဲ ဆိုသည်မှာ မီးဖြင့် အပူပေး၍ ပုံသွင်းယူသည်ဟူသော “Yakishimeru” (焼き締める)(ယာကီရှိမဲရု)မှ အဓိပ္ပာယ်ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ စကြာဝဠာအတွင်းရှိ ရုပ်ဝတ္ထုအားလုံးသည် ဓာတ်ကြီး ၄ ပါးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသကဲ့သို့ ဂျပန် Yakishime မြေထည်များသည်လည်း မူလဘူတတွင် အစိုင်အခဲမြေဓာတ်မှ စိုစွတ်သောရေဓာတ်ဖြင့် ပေါင်းစည်း၍ ရွှံ့စေးဖြစ်လာပြီး ပုံသွင်းဖန်တီးယူကာ မီးအပူဓာတ်ဖြင့် ဖုတ်၍...

Venue :

View More

Oct 21, 2023 ~ Oct 21, 2023

Dokusho no Aki
“Dokusho no Aki” (ဆောင်းဉီးရာသီ စာဖတ်မည် စာပေစကားဝိုင်း) Anomie - Alienation မြန်မာ ၁၂ လရာသီပွဲတော်များထဲတွင် နယုန်လ စာတော်ပြန်ပွဲ ရှိသကဲ့သို့ပင် ဂျပန်တွင်လဲ "Dokusho no Aki(読書の秋)"ဆောင်းဦးရာသီ စာပေရာသီ” ဆိုတဲ့ ဆိုရိုးစကားရှိပါတယ်။ မိုးအကုန် ဆောင်းအကူး၊ အေးချမ်းတဲ့ ဥတုရာသီ၊ နေ့တာတိုပြီး ညတာရှည်လာတဲ့အချိန်က စာအုပ်ဖတ်ဖို့ အကောင်းဆုံးအချိန်အဖြစ် ဂျပန် ဂန္တဝင်စာရေးဆရာကြီးဖြစ်တဲ့ Natsume Soseki ကိုယ်တိုင်...

Venue :

View More

ဗီဒီယိုများ

“ ဂျပန်သံအမတ်ကြီး မစ္စတာ မာရုယာမာနှင့် ဂျပန်လိုပြောကြရအောင်” ဗွီဒီယို အစအဆုံး / オンライン交  流イベント「丸山大使と日本語で話そう!」完全ヴァージョン

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ သည် ၂၀၂၀ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ရက်နေ့ (အင်္ဂါနေ့)တွင် ပြည်ထောင်စုသမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်ဆိုင်ရာ အထူးအာဏာကုန်လွှဲအပ်ခြင်းခံရသော သံအမတ်ကြီး မစ္စတာ မာရုယာမ အိချိရောနှင့် ဂျပန်ဘာသာလေ့လာသင်ယူနေသူ ၁၁ဦးတို့ပါဝင်သော အွန်လိုင်းမှ နှီးနှောဖလှယ်သည့် “ဂျပန်သံအမတ်ကြီး မစ္စတာမာရုယာမနဲ့ ဂျပန်လိုပြောကြရအောင်” အစီအစဥ်အား ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ ထိုအစီအစဉ်အား မြန်မာစာတန်းထိုးဖြင့် တင်ဆက်ပေးသွားပါမည်။ ၁ နာရီ ၁၉ မိနစ်ကြာ အစီအစဉ်အစအဆုံးအား ကြည့်ရှုခံစားနိုင်ပါသည်။

“ Gagaku” ဂျပန်နန်းတွင်းတေးဂီတအကြောင်းမိတ်ဆက် Video

ဂီတကို လူသားတွေရဲ့ စိတ်နှလုံးဝိညာဥ်ဟု တင်စားခေါ်ဆိုကြလျှင် “Gagaku” (ဂဂခု) လို့ခေါ်တဲ့ ဂျပန်နန်းတွင်းတေးဂီတကို ရှေးခေတ်ဂျပန်ပြည်၏ နှလုံးသည်းပွတ် စိတ်နှလုံးဝိညာဥ်ဟုခေါ်ရမည် ဖြစ်ပါသည်။ ဂျပန်နန်းတွင်းဂီတအကြောင်းကို အောက်ပါ video တွင် ကြည့်ရှုနားဆင်ကြရအောင်။

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်သည် “Gagaku” ဂျပန်နန်းတွင်းဂီတ ပညာရှင် မစ္စတာ ယာမဒါ ဖုမိဟိကိုနှင့် အဖွဲ့ကို ၂၀၂၀ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် မြန်မာသို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပါသည်။ နန်းတွင်းဂီတအဖွဲ့သည် Myanm/art တွင် “The sound of thousand years” အမည်ဖြင့် ဂျပန်နန်းတွင်းတေးဂီတဖျော်ဖြေပွဲကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ရန်ကုန်အမျိုးသားအနုပညာတက္ကသိုလ်တွင် “ယနေ့ခေတ်တွင် ရိုးရာတေးဂီတကို ဖျော်ဖြေတီးခတ်ခြင်း” ခေါင်းစဥ်ဖြင့် ဟောပြောဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။ ယခု video တွင် မစ္စတာ ယာမဒါနှင့် ဂျပန်နန်းတွင်းဂီတအဖွဲ့မှ “Gagaku” နန်းတွင်းဂီတအကြောင်း၊ နန်းတွင်းဂီတတီးခတ်ရာတွင် အသုံးပြုသော တူရိယာများနှင့် ၄င်းတို့၏ သမိုင်းကြောင်းကို အကျဥ်းချုံး မိတ်ဆက်ရှင်းပြသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ယခုမိတ်ဆက် video အပြီး နောက်ပိုင်းမှာ မစ္စတာ ယာမဒါနှင့်အဖွဲ့ တီးခတ်ဖန်တီးထားသည့် နန်းတွင်းတေးဂီတ သီချင်းအချို့ကိုလည်း ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်၏ Facebook page တွင် တင်ဆက်ဝေမျှပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသဖြင့် စောင့်မျှော်ပေးဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

Notice & Announcements

View All