📸Traveling Exhibition “ Tokyo Before/After” ဂျပန်ဓာတ်ပုံပြပွဲမှ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်🗼

  • May 17, 2026 ~ May 30, 2026
  • 10:00am~5:00pm
  • Gallery Ohmar (No. 20, Dhammar Yone Street, Hlaing Township, Yangon)

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ (JFYG)ရဲ့ စီစဉ်မှုနဲ့ ဂျပန်ဓာတ်ပုံအနုပညာပြပွဲ “ Tokyo Before/After” ကို ရန်ကုန်မြို့မှာ ပြသသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

 

ဒီပြပွဲကို ၂၀၂၀ တိုကျိုအိုလံပစ်ကာလအတွင်း ဖန်တီးခဲ့တာဖြစ်ပြီး ၁၉၃၀ နဲ့ ၁၉၄၀ ခုနှစ်တွေမှာ ရိုက်ကူးထားခဲ့တဲ့ တိုကျိုမြို့က ပုံရိပ်တွေကို ၂၀၁၀ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းမှာ ထပ်မံရိုက်ကူးထားတဲ့ ပုံတွေနဲ့ ရောနှော နေရာချထားပါတယ်။

 

တိုကျိုမြို့တော်ဟာ ကွဲပြားတဲ့ မျက်နှာများစွာနဲ့ မြို့ပြကြီးတစ်ခု ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ဂျပန်ဓာတ်ပုံဆရာများက သူတို့ရဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများမှတဆင့် ဖော်ပြထားကြတာကို ဒီပြပွဲကနေ မြင်တွေ့ခံစားရမယ်လို့ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ မျှော်လင့်ပါတယ်။

 

ဒီပြပွဲကို ရန်ကုန်မြို့က အမိုက်စားအနုပညာ Gallery တစ်ခုဖြစ်တဲ့ Gallery Ohmar မှာ အများပြည်သူကြည့်ရှုနိုင်ဖို့ မေလ ၁၇ ရက် (တနင်္ဂနွေနေ့) မှ စတင်ကာ မေလ ၃၀ (စနေနေ့) ရက်နေ့ထိ ဖွင့်လှစ်ပြသသွားမှာပါ။ ပြပွဲဖွင့်ပွဲကို သီးသန့်ကြေငြာပေးသွားမှာ ဖြစ်လို့ JFYG Page ကို စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပေးကြပါဦးနော်။

 

JFYGရဲ့ ပြပွဲကို လာရောက်ကြည့်ရှုလိုတဲ့ ဂျပန်စာသင်ကျောင်းများနှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်းများအနေနဲ့ အခမဲ့ ကြည့်ရှုနိုင်ရန် JFYGကို ကြိုတင်မေးမြန်းစုံစမ်းနိုင်ပါတယ်။  လာ‌ရောက်ကြည့်ရှုရန်အတွက် ကြိုတင်စာရင်းပေးစရာ မလိုပါ။

 

Tokyo Before/After

ပြပွဲဖွင့်ရက် – ၂၀၂၆ခုနှစ် မေလ ၁၇ မှ ၃၀ ထိ (အပတ်စဉ် တနင်္လာနှင့် အင်္ဂါနေ့များပိတ်သည်)

ဖွင့်ချိန် – မနက် ၁၀ နာရီမှ ၅ နာရီထိ

ပြပွဲဝင်ကြေး – ၅,၀၀၀ ကျပ်

စီစဉ်သူ – ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ။

ပူးတွဲစီစဉ်သူနှင့် ပွဲကျင်းပသည့်နေရာ – Gallery Ohmar ၊ အမှတ် (၂၀)၊ ဓမ္မာရုံလမ်း၊ လှိုင်မြို့နယ်၊ ရန်ကုန်။

ဆက်သွယ်ရန် – Arts and Culture team, The Japan Foundation, Yangon

📞 09 893787506, 01 430920, 01 430921

✉ artsandculture.jfyg@jpf.go.jp

Notice & Announcements

View All