ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားရေး ဆရာများအားလုံး မင်္ဂလာပါ

ယခုတစ်ကြိမ်တွင် “ ကျွမ်းကျင်မှုကို ပျိုးထောင်ပေးမယ့် ဂျပန်စာအတန်း” ဆိုသည့် ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ၂ရက်တာ ဆွေးနွေးပွဲကို ကျင်းပသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ဆွေးနွေးပွဲတွင် သင်ကြားပို့ချပေးသွားမှာကတော့ Acras Japanese Language Education Institute မှ ကိုယ်စားလှယ် ဆရာမ Shimada Kazuko ဖြစ်ပါသည်။ ဆရာမ Shimada ကတော့ အားလုံးလည်း ရင်းနှီးပြီးဖြစ်တဲ့ Dekiru Nihongo, Kanji Tamago, Connecting with People: Japanese for Caregiving စတဲ့ ဖတ်စာအုပ်များကို ရေးသားပြုစုခဲ့သူဖြစ်ပါသည်။ ထိုသင်ထောက်ကူ၏ အခြေခံဖြစ်သည့် “ ကျွမ်းကျင်မှုကို ပျိုးထောင်မည်” ဟူသည့် သင်ကြား‌နည်းသည် “ JLPTစာမေးပွဲကို အောင်မြင်ထားသော်လည်း ဂျပန်လိုပြောထွက်ဖို့ အခက်အခဲဖြစ်နေတယ်” ဟူသည့် မြန်မာနိုင်ငံမှ သင်ယူသူများနှင့် ဆရာများ၏ အခက်အခဲများကို ဖြေရှင်းပေးနိုင်မည့် လမ်းစတစ်ခု ဖြစ်မည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်။ ဤဆွေးနွေးပွဲသို့ တက်ရောက်ပြီး အခြေခံသဘောတရားနှင့် သင်ကြားနည်းအသေးစိတ်ကို လေ့လာကြည့်ကြရအောင်။

ဆွေးနွေးပွဲနှင့် Panel Discussion ကို ဂျပန်ဘာသာစကားဖြင့်သာ ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

အစီအစဉ်တစ်ခုချင်းစီအတွက် သီးခြားစီ လျှောက်ထားပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံပါသည်။

 

【မေလ ၉ရက်နေ့ (စနေနေ့)】နေရာ:ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ(JFYG)

  • နံနက်ပိုင်းအစီအစဥ်(9:00-11:30)「ကျွမ်းကျင်မှုကို ပျိုးထောင်ပေးမည့် ဂျပန်စာအတန်း -ဆရာကပြောင်းလဲမှ ကျောင်းသားလည်းပြောင်းလဲမည်」

လျှောက်လွှာတင်ရန် URL:https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZOcWtO0v6BiJKvnO6c8nsHvxUNEJBN0xOVkZYS1VLSk1NTFlYUUdCUFBIQyQlQCN0PWcu

 

  • နေ့လည်ပိုင်းအစီအစဥ်(13:00-16:00)「ကျွမ်းကျင်မှုကို အလေးထားသည့် လက်တွေ့ပညာရေးဆိုသည်မှာ – Dekiru Nihongo ကို အသုံးပြု၍ – 」

လျှောက်လွှာတင်ရန် URL:https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZOcWtO0v6BiJKvnO6c8nsHvxUQUs4QzdGUkMyNURJMUtRUFNWNjE1VDdHMSQlQCN0PWcu

 

【မေလ ၁၀ရက်နေ့ (တနင်္ဂနွေနေ့)】နေရာ:MAJA Education Center(MEC)

  • နံနက်ပိုင်းအစီအစဥ်(9:00-11:30)「ခန်းဂျီးအသစ်များ လေ့လာရာတွင် ပျော်ရွှင်စရာအတန်းလေးဖြစ်အောင် – Kanji Tamago စာအုပ်ကို အသုံးပြု၍ – 」

လျှောက်လွှာတင်ရန် URL:https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZOcWtO0v6BiJKvnO6c8nsHvxUN0g1OExFMk1JTVA2SEdJTDgzMlEyVlNETSQlQCN0PWcu 

 

  • နေ့လည်ပိုင်းအစီအစဥ်(13:30-16:00)
  1. I) Panel Discussion

Myanmar x Care Giving = ∞ ~မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဘိုးဘွားစောင့်ရှောက်‌ပညာရေးတွင် လိုအပ်သည့်အရာ~

  1. II) ဆွေးနွေးပွဲ

Connecting with People: Japanese for Caregiving နှင့် JOPT-K မှတဆင့် ဘိုးဘွားစောင့်ရှောက်အတွက် ပြောဆိုဆက်ဆံရေးစွမ်းရည်ကို အကဲဖြတ်ခြင်း

 

လျှောက်လွှာတင်ရန် URL:https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZOcWtO0v6BiJKvnO6c8nsHvxUNExZNTRRQUdKQVI3T09KWEsxTklPOE1BRyQlQCN0PWcu

 

လျှောက်လွှာပိတ်ချိန်: မေလ ၄ ရက်နေ့ (တနင်္လာနေ့) ညနေ ၄နာရီ

*လျှောက်လွှာတင်သူများပြားသောအခါမျိုးတွင် လျှောက်လွှာဖောင်ကို စော၍ပိတ်ခြင်းမျိုး ရှိနိုင်ပါသဖြင့် နားလည်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

 

★မေးမြန်းစုံစမ်းရန်:nihongo.jfyg@jpf.go.jp

★ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ၏ ဖုန်းနံပါတ်:01-430920・ 01-430921

★ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ၏ Facebook Page

https://www.facebook.com/JFYangon

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ(JFYG)မှ ကျင်းပပြုလုပ်သောအစီအစဥ်များတွင် အမြဲပါဝင်တက်ရောက်ပေးကြသူများအားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့စင်တာမှ အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်။

ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့စင်တာမှ “၂၀၂၆ခုနှစ် ကလေးများအတွက် နွေရာသီဂျပန်စာသင်တန်း”ကို ဖွင့်လှစ်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဤသင်တန်းသည် ဂျပန်ဘာသာစကားနှင့် လုံးဝမထိတွေ့ဖူးသေးသော အလယ်တန်းကျောင်းသားများ ဂျပန်ဘာသာစကားနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ယဥ်ကျေးမှုကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်ထိတွေ့နိုင်မည့် အခွင့်အရေးများရရှိနိုင်မည့် (အခမဲ့)သင်တန်းဖြစ်ပါတယ်။

ဂျပန်နိုင်ငံနှင့်ပတ်သက်ပြီး စိတ်ပါဝင်စားသော ကျောင်းသားများအနေဖြင့် နွေရာသီကျောင်းပိတ်ရက်အတွင်း ဂျပန်ဘာသာစကားကို အတူလေ့လာကြည့်ကြဖို့ စိတ်ဝင်စားကြပါသလား။

အားလုံးပါဝင်ဖို့ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

 

■နေ့ရက်နှင့် အချိန် :၂၀၂၆ခုနှစ်၊ ဧပြီလ၊ ၂၈ ရက်နေ့(အင်္ဂါနေ့)မှ မေလ၊ ၂၂ ရက်နေ့(သောကြာနေ့)အတွင်း အပတ်စဥ် အင်္ဂါနေ့ နှင့် သောကြာနေ့။ နေ့လည် 2:00~4:00 (နားချိန်15မိနစ်) ။

(စုစုပေါင်းအတန်းချိန် ၈ကြိမ်၊ မိနစ် 120 ကြာ)

■နေရာ : The Japan Foundation, Yangon (JFYG)

No.70 Nat Mauk Lane (1), Bahan Township, Yangon

■အနီးဆုံးဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် – ဗျိုင်း‌ရေအိုးစင်မှတ်တိုင်။

■ကားနံပါတ် – ၄၃၊ ၆၄၊ ၈၀။

■သင်တန်းကြေး:အခမဲ့။

■ပါဝင်နိုင်သူများ:ဂျပန်ဘာသာစကားကို မသင်ကြားဖူးသေးသော အလယ်တန်းကျောင်းသားများ Grade6 မှ Grade 9(11နှစ်~14နှစ်)

※  ၂၀၂၅ခုနှစ် နွေပိတ်ရက် ကလေးများအတွက် ဂျပန်စာသင်တန်းတွင်

တက်ရောက်ဖူးသူများလည်း လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်။

※ အတန်းချိန် ၈ကြိမ်လုံး အုပ်ထိန်းသူနှင့်အတူ The Japan Foundation, Yangonသို့

လာရောက်နိုင်သော ကျောင်းသား၊သူများသာ။

■သတ်မှတ်ဦးရေ:30ဦး

■အသုံးပြုသင်ကြားမည့်သင်ထောက်ကူ:”ဝခုဝခု ဂျပန်စာ(၂)”

※ သင်တန်းတက်ရောက်ခွင့်ရရှိသူများကို အထက်ဖော်ပြပါ သင်ထောက်ကူစာအုပ်ကို အခမဲ့ပေးသွားပါမည်။

■သင်တန်းပြီးဆုံးကြောင်းလက်မှတ်:80%အထက်တက်ရောက်သူများကိုသာ ပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

■လျှောက်လွှာတင်ရန်: အောက်ပါ Linkမှတဆင့် လျှောက်ထားပေးပါရန်။

လျှောက်ထားရန်URL:https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZOcWtO0v6BiJKvnO6c8nsHvxUN0lSUkNWUVQ0RkU4ME5GOVBFTUcwRVdGRSQlQCN0PWcu

■ဖောင်ပိတ်ချိန်:ဧပြီလ၊ ၂၄ ရက်(သောကြာနေ့)နေ့လည် ၁၂ နာရီ

※ စကာတင်ရွေးချယ်သည့်အဆင့်တွင် လိုအပ်သည်များကို ကျွန်ုပ်တို့စင်တာမှ ဆက်သွယ်မေးမြန်းခြင်းများရှိနိုင်ပါသည်။

※လျှောက်ထားသူများထဲမှ သင့်တော်သူများကိုရွေးချယ်ပြီးလျှင် ဖုန်းဖြင့်ပြန်လည်ဆက်သွယ်အကြောင်းကြားပေးသွားပါမည်။

ဂျပန်နိုင်ငံကို ပညာသင်ဖို့ဖြစ်စေ အလုပ်နဲ့ပဲဖြစ်စေ သွားရောက်မယ့်သူတွေကို  ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ နေရာဒေသတွေနဲ့ ရင်းနှီးနေစေဖို့ ဗဟုသုတရစရာ အနေနဲ့ “ ဂျပန်နိုင်ငံ ဒေသများအကြောင်း” ပွဲလေးတွေကို ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ(JFYG)မှ စီစဉ်ပေးလျက်ရှိပါတယ်။ ဒီတခါ အလှည့်ကျတာကတော့ အအိချိခရိုင်ပဲဖြစ်ပါတယ်။   

  

အအိချိ ခရိုင်ဟာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ နာဂိုယာရဲတိုက်၊ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း နာမည်ကြီးတဲ့ ကားကုမ္ပဏီရှိတာကြောင့် လူသိများပါတယ်။ ဒီတခါလုပ်မယ့် ပွဲလေးမှာလည်း အအိချိဒေသခံဖြစ်တဲ့ Tom Tom Myanmar ရဲ့ Ms. TOMITA Tomokoမှ ဒီဒေသအကြောင်းကို ရှင်းပြသွားမှာဖြစ်လို့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ မတူညီတဲ့ အရပ်ဒေသများမှ ကွဲပြားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဓလေ့တွေ၊ စားဖွယ်တွေအကြောင်း ဗဟုသုတ ရရှိမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် တက်ရောက်လာသူတွေအနေနဲ့ အအိချိရဲ့ နာမည်ကျော် အစားအစာတစ်ခုဖြစ်တဲ့ oni-manju(鬼まんじゅうကန်းစွန်းဥမုန့်ချို) ကိုလည်း မြည်းစမ်းနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ 

  

ဒီပွဲလေးကို တက်ရောက်ဖို့ စိတ်ပါဝင်စားတယ် ဆိုရင်တော့ လာမယ့်သောကြာနေ့ ဧပြီလ၂၄ ရက်မှာ ပါဝင်တက်ရောက်ဖို့အတွက် အောက်ပါလင့်ကနေ အခမဲ့စာရင်းပေးနိုင်ပါတယ်။ လူဦးရေအကန့်အသတ်ရှိတာကြောင့် အရင်ဆုံးစာရင်းပေးလာသူတွေကို ဦးစားပေးပြီး ဖုန်းနဲ့ ပြန်လည်ဆက်သွယ်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။   

  

စာရင်းပေးရန် – ဂျပန်ဒေသများအကြောင်း လေ့လာကြမယ် — အအိချိခရိုင်”  – Fill out form 

  

နေ့စွဲ – ၂ ဧပြီလ ၂၀၂၆ (သောကြာနေ့)  

  

အချိန် – နေ့လည် ၂ နာရီမှ ၃ နာရီခွဲထိ  

  

သတ်မှတ်လူဦးရေ – ၃၀ဦး  

  

နေရာ – အမှတ် ၇၀၊ နတ်မောက်လမ်းသွယ် ၁၊ ဗဟန်း၊ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်း ရန်ကုန်၊ Seminar Room။   

အနီးဆုံးကားမှတ်တိုင် – ဗျိုင်းရေအိုးစဥ်မှတ်တိုင် (ကားနံပါတ် – ၄၃၊ ၆၄၊ ၈၀) 

  

မှတ်ချက်။ ။ ကားပါကင်မရှိပါ။ 

ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ယူလေ့လာနေကြသော ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူများအားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ။

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ(JFYG)တွင်  လစဥ် နောက်ဆုံးအပတ်သောကြာနေ့တိုင်း ”Sura Sura တဒို့ခုပွဲ” ကို ကျင်းပလျက်ရှိပါတယ်။ ”တဒို့ခု”(tadoku) ဆိုသည်မှာ လွယ်ကူရိုးရှင်းသော ဂျပန်ဘာသာဖြင့်ရေးထားသားသည့် စာအုပ်များကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နှင့် အများအပြားဖတ်ရှုသည့် လေ့လာနည်းတစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ စာမေးပွဲအတွက် လေ့ကျင့်သည့် Readingအတန်းချိန်နှင့်မတူဘဲ တဒို့ခုမှာဆိုရင် မိမိတို့နှစ်သက်တဲ့စာအုပ်ကို လွတ်လပ်စွာ ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ N5 levelမှ N1 Levelအထိ မည်သူမဆို ပါဝင်ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ ပါဝင်သူများကို “ တဒို့ခုစာဖတ်ကဒ်” ပြုလုပ်ပေးမှာ ဖြစ်ပြီး စာဖတ်ကဒ်တွင် အမှတ်၃ခုပြည့်တိုင်း တစ်ကြိမ်စီလက်ဆောင်ပစ္စည်းလေးတွေကို ထုတ်ယူနိုင်ပါတယ်။ 🎁 ပထမဆုံးအကြိမ်လာရောက်မည့်သူများကို နွေးထွေးစွာကြိုဆိုလျှက်ရှိပါတယ်။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာမှာ ဂျပန်ဘာသာစာအုပ်များကို  အများအပြားဖတ်ရှုနိုင်ရန် အသင့်ပြင်ဆင်ပြီး စောင့်မျှော်လျှက်ရှိပါတယ်။ အတူတူ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ဂျပန်ဘာသာစကားကို လေ့လာကြည့်ကြရအောင်!

 

အောက်ပါLinkမှတဆင့် ပထမအကြိမ် မှ ပဥ္စမအကြိမ်မြောက်အထိ ကျင်းပခဲ့သော တဒို့ခုရဲ့ပုံရိပ်လေးတွေကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်။

https://www.facebook.com/share/v/16etkeorVu/

 

※ယခုလမှစတင်ပြီး Sura Sura တဒို့ခုစာဖတ်ပွဲအား တစ်နေ့တည်း(၂)ကြိမ်ခွဲ၍ ကျင်းပပြုလုပ်ပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ပါဝင်လိုသူများအနေဖြင့် မိမိတို့နှစ်သက်ရာ အချိန်တစ်ခုအားရွေး၍ဖြစ်စေ၊ ၂ကြိမ်လုံးတက်ရောက်လိုသူများအနေဖြင့် ၂ကြိမ်လုံးတွင်ပါဝင်တက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။

 

ကျင်းပမည့်နေ့ရက် :  ၂၀၂၆ခုနှစ်၊ ဧပြီလ၊ ၂၄ရက်နေ့ (သောကြာနေ့)

ကျင်းပမည့်အချိန် : ①နံနက် ၁၀နာရီ မှ ၁၁နာရီခွဲအထိ

②နေ့လည် ၂နာရီ မှ ၃နာရီခွဲအထိ

ကျင်းပမည့်နေရာ : ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ

အမှတ်(၇၀) ၊ နတ်မောက်လမ်းသွယ်(၁)လမ်း၊ ဗဟန်းမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်။

အနီးဆုံးဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် – ဗျိုင်း‌ရေအိုးစင်မှတ်တိုင်။

ကားနံပါတ် – ၄၃၊ ၆၄၊ ၈၀။

ပါဝင်ကြေး :  အခမဲ့။

လျှောက်ထားနိုင်သည့်သူများ :  ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူနေသော ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူများ။

လျှောက်ထားရမည့်ပုံစံ : အောက်ဖော်ပြပါ Microsoft Form မှတဆင့် လျှောက်ထားပေးပါ။

Surasuraတဒို့ခုစာဖတ်ပွဲ လျှောက်လွှာဖောင် (24, April, 2026)  – Fill out form

လျှောက်လွှာပိတ်ချိန် : ၂၀၂၆ခုနှစ်၊ ဧပြီလ၊ ၂၂ရက်နေ့ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) မြန်မာစံတော်ချိန်  နေ့လည် (၁၂)နာရီ။

သတ်မှတ်ဦးရေ : ၃၀ဦး

*လျှောက်ထားသူများပြားသောအချိန်မျိုးတွင် လျှောက်လွှာဖောင်ကို စော၍ ပိတ်ခြင်းမျိုးလည်းရှိနိုင်ပါသဖြင့် နား လည်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါတယ်။

 

※ယခုတစ်ခါတွင် ဖုန်းဖြင့်ထပ်မံဆက်သွယ်ခြင်းမျိုးမရှိသည့်အတွက် လျှောက်ထားသူမည်သူမဆိုပါဝင်တက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။

အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ။

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ(JFYG)တွင် ဂျပန်နိုင်ငံသို့သွားရောက်ကြမည့်သူများအတွက် ကွက်တိအထောက်အကူပြုမည့် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုအစီအစဥ် “Hakken! ဂျပန်နိုင်ငံ နေ့စဥ်နေထိုင်မှုဘဝအတွက်ယဥ်ကျေးမှုများ”ဆိုတဲ့ အစီအစဥ်လေးကို ယခုလမှစတင်၍အသစ်ပြုလုပ်ပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံမှာနေထိုင်စဥ်အတွင်း သိထားလျှင်အထောက်အကူဖြစ်နိုင်မည့် နေ့စဥ်နေထိုင်မှုဘဝနှင့်ပတ်သက်သည့် ယဥ်ကျေးမှုများကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်လေ့လာနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

မှတ်မှတ်ရရ ပထမအကြိမ်မြောက်ခေါင်းစဥ်လေးကတော့ “SNSသုံးရာတွင် သိသင့်တဲ့အမူအကျင့်များ” ဖြစ်ပြီး ဧပြီလ ၂၅ရက်နေ့ (စနေနေ့)၊ ည(၇)နာရီမှာ အွန်လိုင်းကနေကျင်းပသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

SNSက သုံးရအလွန်လွယ်ကူအဆင်ပြေပြီး ပျော်စရာကောင်းပေမယ့်လည်း အသုံးပြုရာတွင် (မြန်မာ နှင့် ဂျပန်) မတူကွဲပြားတဲ့အမူအကျင့်တွေ ရှိပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံကိုသွားရောက်တဲ့အခါ အခက်အခဲမဖြစ်ရလေအောင် SNSအမူအကျင့်တွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး အတူတူလေ့လာလိုက်ကြရအောင်။

ဂျပန်ဘာသာ၊ မြန်မာဘာသာဖြင့် ကျင်းပပြုလုပ်သွားမှာဖြစ်ပြီး ဂျပန်ဘာသာစကားမှာ ယုံကြည်မှုသိပ်မရှိသူများလည်း ပါဝင်နိုင်တာမလို့ အားလုံးဆက်ဆက် ပါဝင်ပေးကြပါဦးနော်။

■နေ့ရက် နှင့် အချိန်:၂၀၂၆ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၅ရက်နေ့ (စနေနေ့)၊ မြန်မာစံတော်ချိန် ည၇နာရီ မှ ၈နာရီခွဲအထိ

■နေရာ:အွန်လိုင်း။

■ပါဝင်ကြေး:အခမဲ့။

■ပါဝင်နိုင်သူများ:မြန်မာလူမျိုးဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာနေသူများအားလုံး (မည်သည့်levelမဆို ပါဝင်နိုင်ပါတယ်။)

■အသုံးပြုမည့်ဘာသာစကား:ဂျပန်ဘာသာစကား နှင့် မြန်မာဘာသာစကား။

■လျှောက်ထားရန်:အောက်ဖော်ပြပါ Microsoft Formမှတဆင့် လျှောက်လွှာတင်ပေးပါ။

https://forms.office.com/r/4qCArAYPMQ

■လျှောက်လွှာပိတ်ချိန်:၂၀၂၆ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၂ရက်နေ့ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့)၊ မြန်မာစံတော်ချိန် နေ့လည် ၁၂နာရီ။

■သတ်မှတ်ဦးရေ:100 ဦး။

※လျှောက်ထားသူများပြားသောအခါမျိုးတွင် လျှောက်လွှာဖောင်စော၍ ပိတ်ခြင်းမျိုးရှိနိုင်ပါသဖြင့် နားလည်ပေးကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါတယ်။

※ယခုတစ်ခါတွင် ဖုန်းဖြင့်ထပ်မံဆက်သွယ်ခြင်းမျိုးမရှိသည့်အတွက် ဖောင်လျှောက်ထားသည့်အခါရရှိမည့် URLမှတဆင့် ပါဝင်တက်ရောက်ပေးကြပါရန်။

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်၊ ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ(JFYG)တွင် ဂျပန်၏ယဥ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး လစဥ်ပြခန်း၊ပြပွဲကိုပြုလုပ်လျက်ရှိပါတယ်။ ဒီတစ်ခေါက်ရဲ့ပြခန်း၊ ပြပွဲလေးမှာတော့ အားလုံးကို  ဂျပန်မြက်ဖျာ (Tatami)နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မိတ်ဆက်ပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

 

ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုအဖြစ် လူသိများကြတဲ့ Shodo (စာလုံးအလှရေးနည်း)၊ Kado (အိခဲဘာန ပန်းအလှထိုးနည်း) နဲ့ Sado (ဂျပန်ရိုးရာလက်ဖက်ရည်တည်ခင်းနည်း)။ ထိုအရာများကို ဂျပန်ရိုးရာအခန်းများတွင် တည်ခင်းပြုလုပ်လေ့ရှိပြီး ဂျပန်ရိုးရာအခန်းတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည့် tatami ခေါ် ဂျပန်မြက်ဖျာသည် ကျူခက်များဖြင့်ရက်လုပ်ထားသည့် ဂျပန်ရိုးရာကြမ်းအခင်းဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံတွင်သာရှိသည့် ယဉ်ကျေးမှုဖြစ်ပါသည်။ Tatamiဟူသည့် အခေါ်အဝေါ်သည် မူလအစတွင် ကောက်ရိုးဖျာ၊ ကျူရိုးဖျာစသည့် ပါးလွှာသည့်အခင်းများကို ခြုံငုံခေါ်ဝေါ်ခြင်းဖြစ်ပြီး အသုံးမပြုသည့်အချိန်တွင် ခေါက်ထားပြီး အခန်းထောင့်တွင် သိမ်းထားနိုင်သည့်အတွက် ဂျပန်ဝေါဟာရ tatamu (ခေါက်သည်) ဟူသည့် ကြိယာမှ tatami ဟူသည့် နာမ်စကားလုံး ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုစမှတ်ပြုကြပါသည်။

 

Tatami ၏ ကြမ်းအခင်းအဖြစ် စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်မားမှုနှင့် အားသာချက်များကို ပေါ်လွင်စေရန် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဂျပန်မြက်ဖျာနေ့ (Tatami Day) သတ်မှတ်ထားပြီး ထိုနေ့တွင် ဂျပန်မြက်ဖျာ သန့်ရှင်းရေးပြုလုပ်ခြင်း၊ ဂျပန်မြက်ဖျာလဲလှယ်ခြင်းများပြုလုပ်ကြပြီး ဂျပန်မြက်ဖျာ၏အလှတရားကို ပြန်လည်သတိထားမိစေသည့်ပွဲများပြုလုပ်ကျင်းပပါသည်။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်၊ ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ JFYGတွင်လည်း “Tatami day”အထိမ်းအမှတ်အနေနဲ့ tatami နှင့်ပတ်သက်သည့် ပဟေဠိများ၊ ဗဟုသုတအချက်အလက်များနှင့်  Photo Booth တို့ကိုလည်း စီစဉ်ထားတာဖြစ်တဲ့အတွက် ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာအတွေ့အကြုံများနှင့် ဂျပန်အငွေ့အသက်များကိုခံစားဖို့ ဂျပန်‌ဖောင်ဒေးရှင်းကို လာရောက်ကြဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။

 

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်ဂျပန်ယဉ်‌ကျေးမှုစင်တာ (JFYG)

 

အမှတ်(၇၀)၊ နတ်မောက်လမ်းသွယ်(၁)၊ ဗဟန်းမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်။

 

အနီးဆုံးဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် – ဗျိုင်း‌ရေအိုးစင်မှတ်တိုင်
ကားနံပါတ် – ၄၃၊ ၆၄၊ ၈၀

 

စင်တာဖွင့်လှစ်ချိန် – အပတ်စဉ်အင်္ဂါနေ့မှ စနေနေ့ မနက်၉နာရီခွဲမှ ညနေ၃နာရီခွဲ
ယခုလက်ရှိကာလအတွင်း အပတ်စဥ် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တိုင်းကို စင်တာပိတ်ရက်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါသည်။ အပတ်စဥ်ဗုဒ္ဓဟူးနေ့အား စင်တာပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်ကို JFYGရဲ့ Websiteနှင့် SNSတွင် အသိပေး အကြောင်းကြားမည် ဖြစ်ပါသည်။

 

ကြိုတင်ဘိုကင်ပေးရန်မလိုပါ။

အပိုင်း(၅) : ❝စက်ဘီးစီးတဲ့အခါ လိုက်နာရမယ့်စည်းမျဉ်းများ❞

အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ။

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်း (JF)က ထုတ်လုပ်ထားသော ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားရေးသင်ထောက်ကူတစ်ခုဖြစ်သည့်『IRODORI ဂျပန်တွင်နေထိုင်မှုဘဝအတွက် ဂျပန်ဘာသာစကား』ကို အသုံးပြုပြီး ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ အလေ့အထ နှင့် ယဥ်ကျေးမှုကို ဂျပန်ဘာသာစကားနှင့်အတူလေ့လာနိုင်မယ့် ဗီဒီယိုဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ အပိုင်း(၅)ဖြစ်ပါတယ်။

⚠️ အရေးကြီးသတင်း⚠️

၂၀၂၆ခုနှစ်၊ ဧပြီလမှစတင်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံ၏စက်ဘီးစီးခြင်းနှင့်ပတ်သက်တဲ့ စည်းမျဥ်းများကို အသစ်ပြငှာန်းသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ စည်းကမ်းမလိုက်နာလျှင် 「အပြာရောင်ကတ်ပြား(aokippu)1」အပေးခံပြီး၊ မြောက်မြားလှတဲ့ငွေပမာဏ(ဒဏ်ငွေ)ကို ပေးဆောင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဂျပန်နိုင်ငံမှာ “ကျောင်းအထိ၊ ဘူတာအထိ၊ အနီးအနားက စူပါမားကက်အထိ” ဆိုပြီး စက်ဘီးစီးသွားတဲ့သူ အများအပြားရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် စက်ဘီးစီးရင် လမ်းရဲ့ ညာဖက်ကစီးရမှာလား။ ဘယ်ဖက်ကစီးရမှာလား။ ဘယ်ဖက်ကစီးစီး ရသလား။

စက်ဘီးဆိုတာ ကားလမ်းပေါ် စီးနင်းရတာမို့လို့ စည်းမျဉ်းတွေကို မသိထားရင် အန္တရာယ်ရှိတယ်နော်။ ဒီတစ်ခါလည်း ဗီဒီယိုလေးကိုကြည့်ပြီးတော့ အတူတူစဥ်းစားကြည့်ကြရမယ်နော်!

※အပြာရောင်ကတ်ပြား(aokippu)1ဟာ ယာဥ်စည်းကမ်းလမ်းစည်းကမ်းမလိုက်နာသူတွေ အပေးခံရတဲ့အပြာရောင်စာရွက်ဖြစ်ပါတယ်။ သတ်မှတ်အချိန်အတောအတွင်း ပိုက်ဆံ(ဒဏ်ငွေ)ကို ပေးဆောင်လျှင် တရားစွဲဆိုမခံရပါ။ ယခုအချိန်ထိ စက်ဘီးစီးခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး အပြာရောင်ကတ်ပြား(aokippu)က မရှိခဲ့ပါဘူး။ ပိုပြီးအသေးစိတ်ကျကျ စည်းမျဥ်းများကိုသိရှိလိုသူများအနေဖြင့် အောက်ဖော်ပြပါlinkမှတဆင့် ကြည့်ရှုပေးကြပါနော်။

ဂျပန်နိုင်ငံ ရဲတပ်ဖွဲ့ ဌာန၏ တရားဝင်စာမျက်နှာ: https://www.npa.go.jp/bureau/traffic/bicycle/portal/system.html#01

သင်ဟာ anime ကြည့်ရတာကို နှစ်သက်တဲ့သူဖြစ်ပါသလား။ manga ဖတ်တာကို ဝါသနာပါတဲ့သူ ဖြစ်ပါသလား။ anime, manga တွေထဲက ဇာတ်ကောင်တွေအတိုင်း လိုက်ပြောကြည့်ရင်း ဂျပန်စကားကို တိုးတက်အောင်ကြိုးစားကြည့်ချင်တယ်လို့ စဉ်းစားနေပါသလား။ ဒါဆိုရင်တော့ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာမှကျင်းပတဲ့ ဂိမ်းကစားရင်းနဲ့ ဂျပန်ဘာသာစကားကို လေ့လာနိုင်မယ့် WAKU WAKU NIHONGOလို့ခေါ်တဲ့ ပျော်ရွှင်စရာ eventလေးမှာပါဝင်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ချင်ပါတယ်။

ဒီတစ်ကြိမ်ခေါင်းစဥ်ကတော့ 「(အနီမဲ၊ မန်ဂထဲက ဂျပန်စကားနဲ့ ဂိမ်းကစားကြမယ်)ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီပွဲလေးမှာဆိုရင်တော့ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းက ဖန်တီးထားတဲ့ Japanese in Anime Manga ဆိုတဲ့ ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာနိုင်တဲ့ website လေးကို အသုံးပြုပြီး လွယ်ကူရိုးရှင်းတဲ့ဂျပန်ဘာသာစကားကို အသုံးပြုပြီး ဂိမ်းလေးတွေကို ဆော့ကစားကြမှာဖြစ်ပါတယ်။N5 Level ကစပြီး ပါဝင်နိုင်တာဖြစ်လို့ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ဂျပန်ဘာသာစကားကို လေ့လာချင်သူတွေအနေနဲ့  ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လာရောက်ပါဝင်ကြဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။

ပွဲနှင့်ပတ်သက်တဲ့အချက်အလက်တွေကိုအောက်မှာဆက်လက်ဖော်ပြထားပါတယ်။

 

နေ့ရက်နှင့်အချိန် : ၂၀၂၆ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၈ရက်နေ့ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) မနက် ၁၀ နာရီ မှ ၁၁ နာရီခွဲအထိ

နေရာ :  ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ (JFYG)

အမှတ်(၇၀)၊ နတ်မောက်လမ်းသွယ်(၁)၊ ဗဟန်းမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်။

အနီးဆုံးဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် : ဗျိုင်း‌ရေအိုးစင်မှတ်တိုင်။

ဘတ်စ်ကားနံပါတ် : ၄၃၊ ၆၄၊ ၈၀။

လျှောက်ထားနိုင်သူများ : N5,N4,N3 Level ဂျပန်စာလေ့လာနေသူများ။ (အသက် ၁၃နှစ်အထက်)

သတ်မှတ်ဦးရေ : ၃၀ ယောက်။

ပါဝင်ကြေး : အခမဲ့။

လျှောက်ထားရန်Link :

ワクワク日本語 _❝アニメ・マンガの日本語でゲームをしよう!❞  – Fill out form

လျှောက်လွှာပိတ်ရက် : ၂၀၂၆ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၅ရက်နေ့ (တနင်္ဂနွေနေ့) နေ့လည်(၃)နာရီ

※လျှောက်ထားသူများပြားသောအခါမျိုးတွင် သတ်မှတ်ရက်ထက် စော၍ ဖောင်ပိတ်ခြင်းမျိုးလည်း ရှိနိုင်ပါသည်။

★ Japan Foundation Yangon၏ဆက်သွယ်နိုင်သည့်ဖုန်းနံပါတ်:01-430920・ 01-430921

★ Japan Foundation Yangon၏ Facebook Link:https://www.facebook.com/JFYangon

★ Japan Foundation Yangon၏ Telegram Channel Link:https://t.me/JFYangon

★ Japan Foundation Yangon၏ Instagram Link:https://www.instagram.com/jf_yangon?igsh=Zmx6c3Zibnp6OHY1

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ (JFYG) မှာ လက်ရှိခင်းကျင်းပြသလျက်ရှိတဲ့ “ OMOCHA: Japanese Toys Today” ပြပွဲကို စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့တဲ့ မတ်လ ၁၁ ရက်နေ့မှ ယနေ့ထိ လာရောက်ကြည့်ရှုခဲ့ကြတဲ့ ဧည့်သည်အားလုံးကို အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်။

 

အခုချိန်မှာ ဖြစ်ပွားကြုံတွေ့နေရတဲ့ အခက်အခဲများကြောင့် “ OMOCHA” ပြပွဲကို မူလစီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း မတ်လ ၂၅ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ထိ ပြသမယ့်အစား ယနေ့ မတ်လ ၂၄ ရက်နေ့ အင်္ဂါနေ့မှာ ပိတ်သိမ်းဖို့ ဖြစ်လာခဲ့တဲ့အတွက် နားလည်ခွင့်လွှတ်ပေးပါရန် အကြောင်းကြားအပ်ပါတယ်။

 

“ OMOCHA: Japanese Toys Today” ပွဲလေးကို ယနေ့ညနေ ၃ နာရီခွဲထိ ဆက်လက်ပြသထားမှာ ဖြစ်လို့ လာရောက်ကြည့်ရှုကြဖို့လည်း ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါတယ်။

 

OMOCHA: Japanese Toys Today

ပြပွဲရက် – ၂၄ ရက်နေ့ ညနေ ၃း၃၀ ထိသာ

နေရာ – ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်း ရန်ကုန်၊ အမှတ် ၇၀၊ နတ်မောက် ၁ လမ်း၊ ဗဟန်းမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်။

 

မှတ်ချက်။ ။ ကားပါကင်မရှိပါ။

ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ယူလေ့လာနေကြသော ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူများအားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ။

ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာတွင်  လစဥ် နောက်ဆုံးအပတ်သောကြာနေ့တိုင်း「Sura Sura တဒို့ခုပွဲ」ကို ကျင်းပလျက်ရှိပါတယ်။「တဒို့ခု」ဆိုသည်မှာ လွယ်ကူရိုးရှင်းသော ဂျပန်ဘာသာဖြင့်ရေးထားသားသည့် စာအုပ်များကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နှင့် အများအပြားဖတ်ရှုသည့် လေ့လာနည်းတစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ စာမေးပွဲအတွက် လေ့ကျင့်သည့် Readingအတန်းချိန်နှင့်မတူဘဲ တဒို့ခုမှာဆိုရင် မိမိတို့နှစ်သက်တဲ့စာအုပ်ကို လွတ်လပ်စွာ ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ N5 levelမှ N1 Levelအထိ မည်သူမဆို ပါဝင်ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ ပါဝင်သူများကို 「တဒို့ခုစာဖတ်ကဒ်」ပြုလုပ်ပေးမှာ ဖြစ်ပြီး စာဖတ်ကဒ်တွင် အမှတ်၃ခုပြည့်တိုင်း တစ်ကြိမ်စီလက်ဆောင်ပစ္စည်းလေးတွေကို ထုတ်ယူနိုင်ပါတယ်။ 🎁 ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာမှာ ဂျပန်ဘာသာစာအုပ်များကို  အများအပြားဖတ်ရှုနိုင်ရန် အသင့်ပြင်ဆင်ပြီး စောင့်မျှော်လျှက်ရှိပါတယ်။ အတူတူ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ဂျပန်ဘာသာစကားကို လေ့လာကြည့်ကြရအောင်!

 

အောက်ပါLinkမှတဆင့် ပထမအကြိမ် မှ ပဥ္စမအကြိမ်မြောက်အထိ ကျင်းပခဲ့သော တဒို့ခုရဲ့ပုံရိပ်လေးတွေကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်။

https://www.facebook.com/share/v/16etkeorVu/

 

ကျင်းပမည့်နေ့ရက် နှင့် အချိန် :  ၂၀၂၆ခုနှစ်၊ မတ်လ၊ ၂၇ရက်နေ့ (သောကြာနေ့) နံနက် ၁၀:၀၀ မှ ၁၁:၃၀အထိ

ကျင်းပမည့်နေရာ : ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ

အမှတ်(၇၀)၊ နတ်မောက်လမ်းသွယ်(၁)လမ်း၊ ဗဟန်းမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်။

အနီးဆုံးဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် – ဗျိုင်း‌ရေအိုးစင်မှတ်တိုင်။

ကားနံပါတ် – ၄၃၊ ၆၄၊ ၈၀။

ပါဝင်ကြေး :  အခမဲ့။

လျှောက်ထားနိုင်သည့်သူများ :  ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူနေသော ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူများ။

လျှောက်ထားရမည့်ပုံစံ : အောက်ဖော်ပြပါ Microsoft Form မှတဆင့် လျှောက်ထားပေးပါ။

Surasuraတဒို့ခုစာဖတ်ပွဲ လျှောက်လွှာဖောင် (27, March, 2026)  – Fill out form

လျှောက်လွှာပိတ်ချိန် : ၂၀၂၆ခုနှစ်၊ မတ်လ၊ ၂၅ရက်နေ့ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) မြန်မာစံတော်ချိန်  နေ့လည် (၁၂)နာရီ။

သတ်မှတ်ဦးရေ : ၃၀ဦး

*လျှောက်ထားသူများပြားသောအချိန်မျိုးတွင် လျှောက်လွှာဖောင်ကို စော၍ ပိတ်ခြင်းမျိုးလည်းရှိနိုင်ပါသဖြင့် နား လည်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါတယ်။

★ Japan Foundation Yangon၏ဆက်သွယ်နိုင်သည့်ဖုန်းနံပါတ်:01-430920・ 01-430921

★ Japan Foundation Yangon၏ Facebook Link:https://www.facebook.com/JFYangon

★ Japan Foundation Yangon၏ Telegram Channel Link:https://t.me/JFYangon

★ Japan Foundation Yangon၏ Instagram Link:

https://www.instagram.com/jf_yangon?igsh=Zmx6c3Zibnp6OHY1

ဤသင်ထောက်ကူစာအုပ် (စာသားများ၊ ရုပ်ပုံများ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ အသံဖိုင်စသည်တို့အပါအဝင်) ၏ မူပိုင်ခွင့် (တစ်နည်းအားဖြင့် ဥာဏမူပိုင်ခွင့်) အား ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ ပိုင်ဆိုင်သည်ဖြစ်ပါသဖြင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ရောင်းချခြင်းခွင့်မပြုပါ။