みなさんこんにちは！
国際交流基金ヤンゴン日本文化センター（JFYG）では、日本へ行くみなさんにぴったりの日本文化紹介イベント 「はっけん！日本の生活文化」をスタートしました！このイベントでは、日本で暮らす時に知っておくと役に立つ、生活に関する文化を楽しく学ぶことができます。
第２回のテーマは「食文化」で、6/2 (火) 昼２時からJFYGで行います！
日本もミャンマーも美味しい物がたくさんですが、どんなものを食べるか、いつ食べるか、どう食べるか、といった「食文化」を比べると面白い「はっけん！」が沢山あります。
日本・ミャンマーそれぞれの食文化の比較を通して日本の食文化を楽しく勉強しましょう！
日本語・ミャンマー語での開催で、日本語に自信のない人でも参加できますので、みなさんぜひご参加くださいね！
■実施日時： 2026年6月2日（火）2:00pm-3:30pm （ミャンマー時間）
■場所：The Japan Foundation, Yangon (対面)
No.70 Nat Mauk Lane (1), Bahan Township, Yangon, Myanmar
■最寄りバス停：Byaing Yay Oe Zin Bus Stop
■バス番号：43, 64, 80
■参加費：無料
■対象：ミャンマー人日本語学習者 （どのレベルでも参加できます！）
■使用言語：日本語・ミャンマー語
■参加申込：下記の Microsoft Forms よりお申込ください。
https://forms.office.com/r/0jJPJhLHHw
■申込締切：2026年5月29日（金）12:00pm（ミャンマー時間）
■定員：30名
ミャンマーに住む日本語学習者のみなさん、こんにちは。
国際交流基金ヤンゴン日本文化センター（JFYG）では、毎月月末の金曜日に「すらすら多読会」を行っています。「多読」とは簡単な日本語で書かれた本を楽しくたくさん読む勉強法です。読解の授業と違って、多読では自分の好きな本を自由に読みます。N5レベルからN1レベルまでだれでも参加できます。スタンプが3つ集まった人にはプレゼントがあります🎁。初めて参加の人ももちろん大歓迎です。そして、新しい多読の本がみなさんを待っています。みんなで楽しく日本語で本を読みましょう。
※すらすら多読会は午前・午後の2回開催します。
ご都合のよい時間をお選びください。2回ともご参加いただくこともできます。
※今までの多読の様子は、こちらからご覧ください。
https://www.facebook.com/share/v/16etkeorVu/
※JFYGスタッフが本とともに学校に伺い、学生さんたちに「多読」を体験していただく「ラビラビ多読」という新たなイベントに参加をご希望の学校は、詳細を下記リンクよりご確認のうえ、お申し込みください。
https://www.facebook.com/share/p/1GTLKLwXu9/
■実施日時： 2026年05月29日（金）①10:00～11:30AM
②2:00～3:30PM
■場所：The Japan Foundation, Yangon
No.70 Nat Mauk Lane (1), Bahan Township, Yangon, Myanmar
■最寄りバス停：Byaing Yay Oe Zin Bus Stop
■バス番号：43, 64, 80
■参加費：無料
■対象：日本語学習者
■参加申込：下記の Microsoft Forms よりお申込ください。
Surasuraတဒို့ခုစာဖတ်ပွဲ လျှောက်လွှာဖောင် (29, MAY, 2026) – Fill out form
■申込締切：2026年05月27日（水）12:00PM（ミャンマー時間）
■定員：午前・午後それぞれ30名
※申込者が多い場合、早めに締め切ることがございます。ご了承ください。
※今回からはお電話での参加確認はいたしません。お申し込みされた方は全員ご参加いただけます。
*Available in English and မြန်မာ only*
～初中級ができました！～
■『いろどり』の初中級って、これまでの入門・初級と何が違うの？
■これから『いろどり』を使ってみたいけれど、まずは全体像を知りたい
そんな先生方のためのセミナーです！
今回は、3月31日に新しく公開された『いろどり 生活の日本語』初中級を知ってもらうためのセミナーです。
今まで『いろどり 生活の日本語』を使ったことがない方も大歓迎！『いろどり 生活の日本語』シリーズに共通する特徴を整理したうえで、初中級のデモ授業を実際に体験して、みなさんの授業に『いろどり 生活の日本語』をぜひ取り入れてください！
☆ 今回のポイント
- 『いろどり 生活の日本語』の全体像と「初中級」の特徴がわかる！
- 初中級の体験授業を通して、具体的な教え方がわかる！
- オンライン開催なので、ヤンゴン以外の方も参加可能です。
◆イベント情報
- 日時：2026年5月30日（土）9:30–12:00（ミャンマー時間）
- 形態：オンライン（Zoom）
※ Zoomのリンクはセミナーの前日にメールでお知らせします。メールチェックを忘れないでくださいね！迷惑メール（spam）フォルダの確認もお願いします。
- 対象：ミャンマー人学習者に教えている日本語教師
（『いろどり 生活の日本語』を使ったことがない方・使ったことがある方、どちらも歓迎です！）
- 参加条件：
- 日本語レベルB1（JLPT N3合格）以上（日本人の先生にもご参加いただけます）
- なるべくPCで参加できる方
※入力作業や、テキストのPDFを見ながら参加するためです。
- 定員：30名程度
- 受講料：無料
◆申し込み
- 締切：2026年5月26日（火）午後12:00
- 方法：下記のURLよりお申し込みください。
- 申し込みフォームURL：https://forms.office.com/r/XmMpRMLjQB
皆さまのご参加をお待ちしております！
◆『いろどり 生活の日本語』初中級はこちらからご覧いただけます。◆
「日本語学習歴が長いのに日本語がうまく話せない！！」、「外国人との会話でちゃんと聞き取れたのに返事ができない！！」「会話授業に通ったけど、日本語を実際に使う機会が少なくて話せなくなった！！」などの悩みはありませんか？
国際交流基金ヤンゴン日本文化センター（JFYG）では、日本語を勉強している人のために日本の文化や習慣などについて日本人と楽しく日本語でお話しできる「日本語で楽しく話そう！！」というプログラムを2か月に1回開催しています。今回のテーマは、「占いは信じる？」です。ミャンマーでは手相占いや曜日占いなどがあり、日本では血液型占いやタロット、星座占いが人気があります。そのほかにも色々な占いがあるので、お互いの国にある占いについて日本語話者と日本語で話して交流してみませんか？
オンラインイベントも開催してほしいとの皆さんの要望に応えて、今回のイベントはオンラインで開催します。
イベントに参加希望の方は、ぜひ下記のURLからお申し込みください。
申し込みURL >>
https://forms.cloud.microsoft/r/gKfzhznJdt?origin=lprLink
日時 ：2026年5月28日（木） 午前10：00～11：30
定員：30 名
日本語レベル：N3以上
（※N4で日本語で話したい人も参加できます）
場所 ：オンライン（ Zoom ）
※参加申し込みを受け付けた方には5月26日（火）にズームURLをメールで送ります。
*Available in English and မြန်မာ only*
【皆さんの学校に多読がやって来る！出張型多読イベント「ラビラビ多読」が始まります！】
ヤンゴンの日本語学校関係者のみなさま、日ごろより大変お世話になっております。
国際交流基金ヤンゴン日本文化センター（JFYG）では、毎月月末の金曜日にJFYGにて「すらすら多読会」を行って参りましたが、この度JFYGスタッフが本とともに学校に伺い、学生さんたちに「多読」を体験していただく「ラビラビ多読」という新たなイベントを始めることになりました🎉「多読」とは、簡単な日本語で書かれた本を楽しくたくさん読む勉強法です。読解の授業と違って、多読では自分の好きな本を自由に読みます。N5レベルからN1レベルまでだれでも参加できます。学生さんたちに楽しく読解力を伸ばしてほしい学校、本を読む習慣をつけてほしい学校の皆様はぜひお申込みください😊
今までのJFYGでの「すらすら多読」の様子はこちらからご覧ください。
https://www.facebook.com/share/v/16etkeorVu/
■対象：ヤンゴン市内の日本語学校 (月に１校)
■場所：日本語学校の教室、ホール等
■実施日時：申し込み後、相談の上決定
■所要時間：1.5時間程度
■参加費：無料
■参加申込：下記の Microsoft Forms よりお申込ください。
https://forms.office.com/r/US5UxaVzDb
■必要参加人数：20名以上
※申込が多い場合、早めに締め切ることがございます。ご了承ください。
※日程調整の結果開催が難しい場合は申し込みの順番に関わらずお断りする場合がございます。ご了承ください。
*Available in English and မြန်မာ only*
国際交流基金ヤンゴン日本文化センター（JFYG）では、海外巡回展「東京ビフォー／アフター」を5月17日（日）～5月30日（土）にヤンゴンにあるGallery Ohmarと共催で開催することになりました。
東京オリンピック2020を契機に制作された本展では約80点の作品を取り上げ、1930〜40年代の東京を撮影した写真家たちの作品を、2010年代以降のそれと対比する形で展示します。二つの時代の日本の写真家たちの作品を通じて、多面的な顔を持つ巨大都市・東京の姿を、その具体的なイメージを通して深く理解してもらうことができれば幸いです。
日本語学校やその他の団体については事前に当センターに事前にご連絡いただければ無料でご招待可能です。観覧を希望される団体は、下記の連絡先にお問い合わせください。
＜イベント詳細＞
名称：海外巡回展「東京ビフォー／アフター」
期間：2026年5月17日（日）～30日（土） ※毎週月・火曜日は休館
開館時間：10:00am～5:00pm
入場料：5,000チャット
主催：国際交流基金ヤンゴン日本文化センター（JFYG）
共催・会場：Gallery Ohmar (No. 20, Dhammar Yone Street, Hlaing Township, Yangon)
＜お問い合わせ＞
国際交流基金ヤンゴン日本文化センター（JFYG） 文化芸術交流チーム
電話：09 893787506, 01 430920, 01 430921
Email：artsandculture.jfyg@jpf.go.jp
*Available in မြန်မာ only*
