(၁၀)ကြိမ်မြောက်မြန်မာလူမျိုးဂျပန်ဘာသာသင်ဆရာ၊ ဆရာမများအတွက် ပုံမှန်ဂျပန်ဘာသာ သင်ကြားရေးဆွေးနွေးပွဲ)

• Jul 14, 2024 ~ Jul 14, 2024
• 9:30-11:00 am

ミャンマー語の後に日本語が続きます。

အဓိကအကြောင်းအရာ – ဂျပန်ဘာသာသင်ဆရာ၊ဆရာမအနေဖြင့်တွေးခေါ်ပုံနှင့်အခြေခံကျသောသင်ကြားပုံ၊သင်ကြားနည်း

ပထမအကြိမ်ခေါင်းစဥ် – ဂျပန်ဘာသာသင်ကြားရေးဆရာ၊ဆရာမများ၏တာဝန်များ နှင့် အတန်းမတိုင်မှီပြင်ဆင်မှုများ

 

ဆရာ၊ဆရာမအားလုံးပဲ မိမိတို့၏အတန်းချိန်တွေမှာ အမြဲတမ်းတူညီသောလေ့ကျင့်ခန်းတွေချည်းပဲလုပ်ဖြစ်နေတယ်လို့ ထင်ပါသလား။ကွဲပြားခြားနားတဲ့သင်ကြားပုံ၊သင်ကြားနည်းတွေ ပိုမိုတိုးပွားချင်သည့်/ကိုယ့်ရဲ့စာသင်ချိန်ကိုပြန်လည်သုံးသပ်ကြည့်ချင်သည့် ဆရာ၊ဆရာမများအတွက် ဇူလိုင်လမှစက်တင်ဘာလအထိ ဂျပန်ဘာသာသင်ဆရာ၊ဆရာမများ၏ အတွေးအခေါ်များနှင့်အခြေခံသင်ကြားမှုနည်းစနစ်များဆိုင်ရာလေ့လာမှုများကို 3ကြိမ်ခွဲ၍ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။

ဇူလိုင်လမှာတော့ ❛ဂျပန်စာသင်ဆရာဆရာမများ၏တာဝန်များနှင့် အတန်းမတိုင်မှီပြင်ဆင်မှုများ❜ဆိုတဲ့ခေါင်းစဥ်ဖြင့်  ဆွေးနွေးသွားမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။ဂျပန်ဘာသာသင်ဆရာ၊ဆရာမအနေဖြင့် ကျောင်းသား၊ကျောင်းသူများ၏ဂျပန်စာစွမ်းရည်ကိုအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစွာဖြင့်တိုးတက်လာစေရန်အတွက်ဘယ်လိုသင်ကြားပေးလျှင်ကောင်းမလည်းဆိုတာကို  အတူတူစဥ်းစားကြည့်ကြမလား။

ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာများမှာ ဂျပန်ဘာသာသင်ဆရာ၊ဆရာမဖြစ်ခါစသူတွေအတွက်လည်း အထူးအကြံပြုချင်တဲ့အကြောင်းအရာများဖြစ်ပါသည်။အားလုံးပဲပူးပေါင်းပါဝင်ပေးဖို့ကို သေချာပေါက်စောင့်မျှော်လျက်ရှိပါတယ်။

ကျင်းပမည့်နေ့ရက်နှင့်အချိန် :  ၂၀၂၄ခုနှစ် ဇူလိုင်လ၁၄ရက်နေ့(တနင်္ဂနွေနေ့) ၉:၃၀~၁၁:၀၀

ပါဝင်ကြေး :  အခမဲ့

လျှောက်ထားနိုင်သည့်သူများ :  မြန်မာလူမျိုးကျောင်းသားများထံဂျပန်စာသင်ကြားပေးနေသောဂျပန်ဘာသာသင်ဆရာဆရာများ(JFS B1/JL PT N3နှင့်အထက်)＊ကျောင်းသားကျောင်းသူများပါဝင်လို့မရပါ။

ကျင်းပမည့်ပုံစံ :  Online(Zoom)

လျှောက်ထားရမည့်ပုံစံ : အောက်ဖော်ပြပါ Microsoft Formမှတဆင့် လျှောက်ထားပေးပါ။

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZORHjfveNxflJnANMn1ryhMpUNEZaNFA2TEJRN1gxMkhDQjhNVUhXNzM5SC4u

 

ဖောင်ပိတ်ရက် : ဇူလိုင်လ ၁၁ရက်နေ့ (ကြာသပတေးနေ့)မြန်မာစံတော်ချိန်  ညနေ၅နာရီ

*ဆွေးနွေးပွဲကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

*လျှပ်စစ်မီးနှင့် အခြားသောမဖြစ်မနေအကြောင်းအရာမှလွဲ၍ တတ်နိုင်သလောက် ကွန်ပြူတာဖြင့်သာ ပါဝင်တက်ရောက်ပေးပါရန်။

*ပါဝင်တက်ရောက်ရမည့်လင့်ခ် ကိုမေးလ်ပို့ရာတွင် Spam Folder ထဲသို့ရောက်နေတတ်ပါသဖြင့် Spam Folder ကိုစစ်ပေးပါရန်။

အကယ်၍ ဇူလိုင်လ၁၂ရက်နေ့(သောကြာ)နေ့အထိ မေးလ်မရောက်ရှိလာပါက Japan Foundation Yangon၏ Messenger သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ်သို့ဆက်သွယ်အကြောင်းကြားပေးပါရန်။(မနက်၉နာရီမှ ညနေ၄နာရီအတွင်းသာ)

★ Japan Foundation Yangon၏ဆက်သွယ်နိုင်သည့်ဖုန်းနံပါတ်：01-430920・ 01-430921

★ Japan Foundation Yangon၏ Facebook Link：https://www.facebook.com/JFYangon

 

#thejapanfoundationyangon #jfyg #jfyangon #jf #thejapanfoundation #国際交流基金

 

【第10回ミャンマー人日本語教師のための定期勉強会のご案内】

メインテーマ：日本語教師としての心構えと基礎的な教え方　1回目：日本語教師の役割と授業準備

 

皆さんは、授業がいつも同じ練習ばかりになっていませんか？

教え方のバリエーションを増やしたり、自分の授業を振り返りたい先生のために、7月から9月にかけて3回に渡って、日本語教師としての心構えと基礎的な教え方を勉強会で取り上げます。

7月は「日本語教師の役割と授業準備 」です。日本語教師として学習者の能力を効果的にアップさせるためはどのように教えたらいいか、一緒に考えてみませんか？

日本語教師になったばかりの先生におすすめの内容です。ぜひ、皆さまのご参加をお待ちしております！

 

■実施日時： 2024年7月14日（日）午前9：30～11：00

■受講料：無料

■対象：ミャンマー人日本語教師（JFS B1/JLPT N3程度以上）　＊学生・学習者は不可

■実施形態：オンライン（Zoom）

■参加申込：下記の Microsoft Forms よりお申込ください。

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZORHjfveNxflJnANMn1ryhMpUNEZaNFA2TEJRN1gxMkhDQjhNVUhXNzM5SC4u

 

■申込締切：7月11日（木）午後5時（ミャンマー時間）

 

＊勉強会は日本語で行います。

＊停電などのやむを得ない場合を除き、基本的にPCからのご参加をお願いします。

＊参加URLのメールが迷惑フォルダに入ることがあります。迷惑フォルダもご確認ください。

もし7月12日（金）までにメールが届かない場合は、ヤンゴン日本文化センターのMessengerか電話にご連絡ください。（午前9時～午後4時まで）

 

★ヤンゴン日本文化センター電話番号：01-430920・ 01-430921

★ヤンゴン日本文化センターFacebookページ：https://www.facebook.com/JFYangon

 

#thejapanfoundationyangon #jfyg #jfyangon #jf #thejapanfoundation #国際交流基金