ဂျပန်ဘာသာစကားကိုလေ့လာသင်ယူနေကြသောကျောင်းသား/သူများအားလုံး မင်္ဂလာပါ။အားလုံးပဲ ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာရာမှာ အခက်တွေ့ရတဲ့ကိစ္စလေးတွေများ မရှိကြဘူးလား? ဥပမာ-“ ဝေါဟာရတွေေ၊ခန်းဂျီတွေ တော်တော်နဲ့မမှတ်မိနိုင်ဘူး” ၊ “ တစ်ယောက်တည်းလေ့လာနေတာကြောင့် ဂျပန်စကားပြောကျွမ်းကျင်မလာဘူး” စသည်ဖြင့် ဒီလိုမျိုးအကြောင်းအရာတွေမှာ အခက်တွေ့နေကြသူများ ဆက်ဆက် “ Irodori ဂျပန်ဘာသာအွန်လိုင်းအတန်း” ကို လက်တွေ့အသုံးပြုကြည့်ကြမလား?

Irodori ဂျပန်ဘာသာစကားအွန်လိုင်းအတန်းဟာဆိုရင် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့နေထိုင်မှုဘဝ နဲ့ ဂျပန်မှာသွားရောက်အလုပ်လုပ်ကိုင်ရာတွင် လိုအပ်မည့် အခြေခံကျသောဂျပန်ဘာသာစကားဖြင့် ပြောဆိုဆက်သွယ်ခြင်းစွမ်းရည်ကို သင်ယူတတ်မြောက်နိုင်သည့် အခမဲ့အွန်လိုင်းအတန်းတစ်ခုပဲဖြစ်ပါတယ်။လက်ကိုင်ဖုန်းနှင့်ကွန်ပျူတာကိုအသုံးပြုပြီး တစ်ယောက်တည်းစကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့အတွက် အရေး၊အဖတ်တွေကို လေ့ကျင့်လို့ရနိုင်ပါတယ်။

Websiteတွင် မြန်မာဘာသာပြန်လည်းပါဝင်သည့်အတွက် အခုကစပြီးဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာမည့်သူတွေအတွက် အသုံးပြုကြည့်ဖို့အကြံပြုချင်ပါတယ်။ဆက်ဆက်” Irodori ဂျပန်ဘာသာစကား အွန်လိုင်းအတန်း” မှာပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နဲ့ အတူတူလေ့လာကြည့်ရအောင်!

★ပွဲကိုလာရောက်မည့်သူတွေအနေဖြင့် ပွဲရက်မတိုင်ခင်နောက်ဆုံးထား၍ “ Irodori ဂျပန်ဘာသာစကား အွန်လိုင်း　　　အတန်း” ၏ Userစာရင်းသွင်းခြင်းကိုပြုလုပ်ထားပေးကြဖို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။

Irodori online course ：https://www.irodori-online.jpf.go.jp/

※User စာရင်းသွင်းပုံသွင်းနည်းအတွက် ယခု postတွင်ပါရှိသော ဓာတ်ပုံများကိုကြည့်ရှုပေးပါ။

■နေ့ရက်နှင့်အချိန်：၂၀၂၄ခုနှစ်၊သြဂုတ်လ၊၁၀ရက်နေ့(စနေနေ့)။ 

                    　　  မြန်မာစံတော်ချိန် မနက်၁၀နာရီမှ နေ့လည်၁၂နာရီခွဲအထိ 

■နေရာ：ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ 

        　　အမှတ်၇၀၊နတ်မောက်လမ်းသွယ် (၁)၊ဗဟန်းမြို့နယ်၊ရန်ကုန်

■ပါဝင်နိုင်သူများ：ဂျပန်ဘာသာသင်ယူနေသောမြန်မာကျောင်းသား၊သူများ ※ယခုပွဲသည် ကျောင်းသား/သူတွေအတွက်သာရည်ရွယ်သောပွဲဖြစ်ပါသည်။ ဂျပန်ဘာသာသင်ကြားရေးဆရာ/ဆရာမများအနေဖြင့် နောက်လ(စက်တင်ဘာလ)တွင်အွန်လိုင်းမှပြုလုပ်မည့် “ いろどり 活用セミナー” တွင် ပါဝင်ရန် စောင့်မျှော်ပေးကြဖို့ မေတ္တာရပ်ခံချင်ပါတယ်။

■သတ်မှတ်ဦးရေ-：40ဦး

လျှောက်ထားရန်နည်းလမ်း：အောက်ပါ linkမှတဆင့်လျှောက်ထားပေးပါရန်။

Registerလုပ်ရန်Link： https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZORHjfveNxflJnANMn1ryhMpUOFhMM0lNSDVGTVVQNVMzSFJOUlBJMktSRi4u

■လျှောက်လွှာပိတ်ချိန်：သြဂုတ်လ ၇ရက်နေ့(ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) မြန်မာစံတော်ချိန် ညနေ ၃နာရီ 

※လျှောက်ထားသူဦးရေများပြားသောအခါတွင် လျှောက်လွှာစော၍ ပိတ်ခြင်းမျိုးလည်းရှိနိုင်ပါသည်။

★ယခုပွဲသည် ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာတွင်ကျင်းပပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသဖြင့် ပွဲနေ့တွင် စင်တာသို့လာရောက်နိုင်သူများသာ လျှောက်ထားပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံပါသည်။

【いろどり日本語オンラインコースを体験してみよう！（日本語学習者向けイベント）】

日本語を勉強しているみなさん、こんにちは！みなさんは、日本語の勉強で悩んでいることはありませんか？「ことばや漢字がなかなか覚えられない…」、「一人で勉強しているから、会話が上手にならない…」そんなお悩みのある方、ぜひ「いろどり日本語オンラインコース」を体験してみませんか？「いろどり日本語オンラインコース」は、日本で生活や仕事をするときに必要となる、基礎的な日本語のコミュニケーション力を身につけることができる無料のオンラインコースです。スマートフォンやパソコンを使って、一人でも会話の練習や読んだり書いたりする練習ができます。ミャンマー語でも勉強ができるので、これから日本語を勉強する方にもおすすめです。「いろどり日本語オンラインコース」で、ぜひ一緒に楽しく勉強しましょう！

★参加ご希望の方は、イベント当日までに「いろどり日本語オンラインコース」のユーザー登録をお願いいたします。

いろどり日本語オンラインコース：https://www.irodori-online.jpf.go.jp/

※ユーザー登録方法はFacebookの写真をご覧ください。

■日時：2024年月8月10日（土）午前10：00～午後12：30（ミャンマー時間）　

■場所：国際交流基金 ヤンゴン日本文化センター（No.70, Nat Mauk Lane (1), Bahan Township, Yangon）  

■対象：ミャンマー人日本語学習者　※このイベントは日本語学習者向けです。日本語教師の方は9月に実施予定の「いろどり活用セミナー」(オンライン）へのご参加をお待ちしております。

■定員： 40名 

■参加申込：下記URLよりお申込ください。

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZORHjfveNxflJnANMn1ryhMpUOFhMM0lNSDVGTVVQNVMzSFJOUlBJMktSRi4u

■申込締切：8月７日（水）午後3:00（ミャンマー時間）

※申込みが多い場合は、早めに締め切ることがあります。ご了承ください。

★このイベントはヤンゴン日本文化センターで行いますので、イベント当日、センターにお越しいただける方のみお申込みください。