ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေသော ဆရာ၊ဆရာမများအတွက် စကားပြောပွဲ ~ Irodori ဖတ်စာအုပ်ပါ အကြောင်းအရာ ”ဂျပန်တွင်နေထိုင်မှုအတွက်သိကောင်းစရာများကိုအသုံးပြုပြီး_“သွားရောက်လိုတဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ခရီးသွားဒေသများနဲ့ သွားရောက်သင့်သော မြန်မာနိုင်ငံရှိ ခရီးသွားဒေသများ”

• Jul 19, 2023
• 10:00 am - 11:00 am

“ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေသော ဆရာ၊ဆရာမများအတွက် စကားပြောပွဲ ~ Irodori ဖတ်စာအုပ်ပါ အကြောင်းအရာ ”ဂျပန်တွင်နေထိုင်မှုအတွက်သိကောင်းစရာများကိုအသုံးပြုပြီး~ ကျင်းပသွားပါမည်”

ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေသော ဆရာ၊ဆရာမများအားလုံး မင်္ဂလာပါ။ အခုတလော ဂျပန်ဘာသာစကား ပြောဖြစ်ကြပါသလား။ “ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေပေမယ့်လည်း မိမိကိုယ်တိုင်ဂျပန်စကားကို သိပ်မပြောဖြစ်ဘူး”လို့ထင်နေတဲ့သူတွေရှိပါသလား။ဒါဆိုရင်တော့ ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေတဲ့ မြန်မာလူမျိုးဆရာ၊ဆရာမများအချင်းချင်း၊ ပြီးတော့ ဂျပန်လူမျိုးသင်ကြားရေး ဆရာဆရာမများနှင့်အတူ ပျော်ပျော်ပါးပါး ဂျပန်စကား‌ပြောပွဲမှာ ပါဝင်ဆင်နွဲကြရအောင်။။
ဇူလိုင်လ ၁၉ရက်နေ့ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) စကားပြောပွဲ၏ ခေါင်းစဉ်ကတော့ “သွားရောက်လိုတဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ခရီးသွားဒေသများနဲ့ သွားရောက်သင့်သော မြန်မာနိုင်ငံရှိ ခရီးသွားဒေသများ” ဖြစ်ပါတယ်။ စာဖတ်သူများအနေဖြင့် သွားရောက်လိုတဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ခရီးသွားဒေသများက ဘယ်နေရာဖြစ်မလဲ? ပြီးတော့ ဂျပန်လူမျိုး ဆရာ၊ ဆရာမများအတွက်လည်း မြန်မာနိုင်ငံတွင်းရှိလှပသော ခရီးသွားဒေသများအကြောင်းကို ပြောပြပေးဖို့ တောင်းဆိုအပ်ပါတယ်
ပွဲအစီအစဉ်ကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့်ပြုလုပ်မှာဖြစ်ပေမယ့် စကားပြောကြတဲ့ အချိန်မှာ မြန်မာစကားဖြင့် (အနည်းငယ်ခန့် ) ပြောလျှင်လည်း အဆင်ပြေတဲ့အတွက်ကြောင့် သေချာပေါက် တက်ရောက်ပေးဖို့ တောင်းဆိုအပ်ပါတယ်။

ကျင်းပမယ့်နေ့ရက် :၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၁၉ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) မနက် ၁၀နာရီမှ နေ့လည် ၁၁နာရီအထိ (မြန်မာစံတော်ချိန်)

သင်တန်းကြေး : အခမဲ့

ကျင်းပမည့်ပုံစံ : အွန်လိုင်း (Zoom)

သတ်မှတ်လူဦးရေ : ၁၀ယောက် (ဦးသူရစနစ်)

*ပါဝင်ခွင့်ရသူတွေကို ဇူလိုင်လ ၁၈ရက်နေ့ (အင်္ဂါနေ့) မှာ Zoom လင့်ကို မေးလ်ဖြင့် ပို့ပေးမှာဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် မေးလ်ကိုမဖြစ်မနေ စစ်ပေးရန် တောင်းဆိုအပ်ပါသည်။ Spam Folder ကိုလည်း စစ်ဆေးပေးပါရန် တောင်းဆိုအပ်ပါသည်။

ပါဝင်ရန်လျှောက်ထားခြင်း : အောက်ပါပေးထားသော Google Form ကိုဖြည့်ပေးပါရန်။

လျှောက်လွှာဖြည့်ရန် Google Form URL:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdXpQoF6kX…/viewform…

အားလုံးရဲ့ လျှောက်လွှာများကို စောင့်မျှော်လျက်ရှိပါတယ်။

【ミャンマー人日本語教師のためのおしゃべり会　～『いろどり』生活TIPSを使って～】
日本語教師の皆さん、こんにちは！最近、日本語を話していますか？
「日本語を教えているけど、なかなか日本語で話すチャンスがない…」と思っている方はいらっしゃいませんか？
ぜひ、同じように日本語で話したいと思っているミャンマー人日本語教師や日本人講師と、一緒に楽しくおしゃべりしましょう！
7月19日（水）のおしゃべり会のテーマは「行ってみたい日本の観光地・おすすめのミャンマーの観光地」です。皆さんの行ってみたい日本の観光地はどこですか？ぜひ、私たち日本人講師に、ミャンマーのすてきな観光地のことを教えてください♪
進行は日本語で行いますが、おしゃべりの時は少しミャンマー語で話しても大丈夫ですので、どうぞお気軽にご参加ください！

■日時　： 2023年7月19日(水)10:00～11:00（ミャンマー時間）
■受講料：無料
■実施方法：オンライン（Zoom）
■定員　：10名（先着順）
＊参加できる方は、7月18日（火）にZoomのURLをメールでご連絡いたしますので、メールを確認してください。Spam Folderも確認してください。

■参加申込：下記Google Formよりお申込ください。
■申込みGoogle Form URL：
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdXpQoF6kX…/viewform…

それでは、皆さまのお申し込みをお待ちしております！