*Available in English and မြန်မာ only*

*Available in English and မြန်မာ only*

*Available in မြန်မာ only*

「初級の授業、どう準備すればいいんだろう?」
「いつもの授業に、もう少し工夫を入れたい」 

 

そんな先生におすすめの講座です。 

 

国際交流基金ヤンゴン日本文化センター(JFYG)では、MAJA教育センターとの共催で「日本語教授法ブラッシュアップ講座」を開催しています。第1回は多くの日本語教師の方にご参加いただき、大変好評でした。 

 

2回となる今回は、Walar Tun Shein先生を講師にお迎えし、「ワラワラ流初級~初級を教える準備~」をテーマに実施します。 

 

授業がうまくいくかどうかは、「授業前の準備」に大きく左右されます。今回は『みんなの日本語』を例に、授業準備のポイントを学び、実際の模擬授業も体験できます。 

 

「ワラワラ流」には、日々の授業にすぐに使えるヒントがたくさんあります。ぜひそこから学び、自分らしい「自分流」の教え方を見つけてみませんか。 

 

 日本語教師として経験が浅い方
 初級の教え方に悩んでいる方
 新しい視点やアイデアを得たい方
 日本語教師同士で交流したい方 

 

このような方におすすめです。ぜひお気軽にご参加ください。 

*********** 

講座名
2回 日本語教授法ブラッシュアップ講座 

テーマ
ワラワラ流初級~初級を教える準備~ 

内容
・『みんなの日本語』を使った授業準備のポイント(ミャンマー語による講義)
・講師による模擬授業
・グループディスカッション 

■使用言語 

ミャンマー語(一部日本語) 

講師
Walar Tun SheinAkafuji Vocational Training Center 

日時
2026322日(日)9:30am12:00pm 

場所
MAJA教育センター 

No. 440(b), Zayya 14th Street, 10th ward, south okkalapa tsp, yangon 

https://maps.app.goo.gl/VikVU2mHEkRA4vRb6 

受講料
無料 

定員
25 

申込方法
以下のフォームからお申し込みください。
https://forms.office.com/r/mCbtcx0ZiQ 

申込締切
2026318日(水)12:00 

ご連絡 

2026320日(金)に参加確認のご連絡をいたします。 

お問合せ 

国際交流基金ヤンゴン日本文化センター 

Eメール nihongo.jfyg@jpf.go.jp 

電話番号 01-430920 

担当 KD Sunday Seng Htoi Khawn Taung 

受付時間 月曜日~金曜日(930-1530) 

 

多くの先生方のご参加をお待ちしております♪ 

国際交流基金ヤンゴン日本文化センター(JFYG)では、2026年3月11日(水曜日)から26日(水曜日)まで海外巡回展「OMOCHA 日本の現代おもちゃ」をヤンゴンで開催します。

開催期間中、日本のおもちゃについて理解を深め、展覧会の内容をよりお楽しみいただけるようにギャラリーツアーを行います。ギャラリーツアーは個人向けと日本語学校等の団体向けの2種類をご用意しています。展覧会及びギャラリーツアーの詳細は以下の通りです。

個人向けギャラリーツアーについては事前登録なしでご参加いただけますが、団体向けギャラリーツアーについては事前登録(先着順)が必要です。枠に限りがあるので、参加を希望される団体はお早めにお申し込みください。

 

🎨 タイトル:「OMOCHA 日本の現代おもちゃ」

📅 開催期間:2026年3月11日(水)~25日(水)  ※毎週月曜日は休館

⏰時間:9:30~15:30

📍場所:国際交流基金ヤンゴン日本文化センター(No. 70, Nat Mauk Lane 1, Bahan Township)

🚌 最寄りバス停: Byaing Yay Oe Zin (YBS 43, 64, 80)

✨入場無料!事前登録不要!

 

👤 個人向けギャラリーツアー 👤

実施日:2026年3月11日(水)、15日(日)Date – March 11 (Wed), March 15 (Sun)

時間:11:00~11:30、14:00~14:30(1日2回)

使用言語:ミャンマー語

事前登録:不要

 

👥 団体向けギャラリーツアー 👥

実施日:2026年3月18日(水)、25日(水)

時間:11:00~11:30、14:00~14:30(1日2回)

使用言語:ミャンマー語

事前登録:以下のフォームから要申し込み。先着順。

申し込みフォーム:- Registration Form for “OMOCHA: Japanese Toys Today” Exhibition Group Tours – Fill out form

国際交流基金ヤンゴン日本文化センター(JFYG)では、2026年3月11日(水曜日)から26日(水曜日)まで海外巡回展「OMOCHA 日本の現代おもちゃ」をヤンゴンで開催します。

本展覧会では、70種類以上の日本の現代おもちゃと、日本のおもちゃ文化を深く理解するための歴史的背景等をパネルを用いて展示します。時代を超えて親しまれてきたおもちゃから、現代の技術や発想が詰まった最新のおもちゃまで、日本独自に発達したおもちゃ文化を幅広く紹介します。子供から大人まで楽しめる「おもちゃ」を扱うことで、幅広い世代を対象とし、日本文化理解の増進を図ります。

 

🎨 タイトル:「OMOCHA 日本の現代おもちゃ」

📅 開催期間:2026年3月11日(水)~25日(水)  ※毎週月曜日は休館

⏰時間:9:30~15:30

📍場所:国際交流基金ヤンゴン日本文化センター(No. 70, Nat Mauk Lane 1, Bahan Township)

🚌 最寄りバス停: Byaing Yay Oe Zin  (YBS 43, 64, 80)

✨入場無料!事前登録不要!

※駐車場はありません。あらかじめご了承ください。

 

入場無料で事前登録不要なので、どなたでもお気軽にお越しいただけます。ぜひ、みなさまも日本の最新のおもちゃや懐かしい気持ちになれるおもちゃをお楽しみください。多くの方のご来場お待ちしております!

~『いろどり』で会話を広げよう~

◆ 『いろどり』を使って、会話の授業をしたい先生・会話授業のアイデアがほしい先生へ

☆今回は初級が終わった学生の復習や会話の練習として『いろどり』をアレンジして使う方法を考えます。

☆みなさんの力+AIで、初級が終わった学生のレベルに合った会話文を短時間で作成します。

☆『いろどり』を活用して会話力をUPさせる方法を一緒に学びましょう!

◆イベント情報
・日時:2026年3月7日(土)9:00–12:00(ミャンマー時間)
・形態:対面
・会場:国際交流基金ヤンゴン日本文化センター 2Fセミナールーム
The Japan Foundation, Yangon
No.70 Nat Mauk Lane (1), Bahan Township, Yangon

・最寄りバス停:Byaing Yay O Zin Bus Stop

・バス番号:43, 64, 80

・対象:ミャンマー人学習者に教えていて、『いろどり』を使ったことがある日本語教師(JFS B1/JLPT N3以上取得済み)※日本人の先生もご参加いただけます。

・定員:16名

・持ち物:PCをご持参ください。

・受講料:無料

※活動の中でインターネットを使います。ご自身のスマートフォンでテザリングをしていただくことになりますのでご了承ください。

◆申込
・期間:2月28日(土)昼12:00 ~ 3月5日(木)昼12:00

・方法:下記の Microsoft Forms よりお申込ください。

Microsoft Form URL:

https://forms.office.com/r/wxwag5UuC8

・結果通知:参加していただける方には3月5日(木)14:00以降、電話でご連絡します。

【すらすら多読会】

ミャンマーに住む日本語学習者のみなさん、こんにちは。

国際交流基金ヤンゴン日本文化センターでは、毎月月末の金曜日に「すらすら多読会」を行っています。「多読」とは簡単な日本語で書かれた本を楽しくたくさん読む勉強法です。読解の授業と違って、多読では自分の好きな本を自由に読みます。N5レベルからN1レベルまでだれでも参加できます。

参加すると、多読カードにスタンプが一つもらえます。スタンプが3つ集まるとプレゼントがあります🎁。初めて参加の人ももちろん大歓迎です。そして、新しい多読の本がみなさんを待っていますよ。みんなで楽しく日本語で本を読みましょう。

 

今までの多読の様子は、こちらからご覧ください。

https://www.facebook.com/share/v/16etkeorVu/

 

■実施日時: 2026年02月27日(金)10:00~11:30

■場所:The Japan Foundation, Yangon

No.70 Nat Mauk Lane (1), Bahan Township, Yangon, Myanmar

■最寄りバス停:Byaing Yay Oe Zin Bus Stop

■バス番号:43, 64, 80

■参加費:無料

■対象:日本語学習者

■参加申込:下記の Microsoft Forms よりお申込ください。

Surasuraတဒို့ခုစာဖတ်ပွဲ လျှောက်လွှာဖောင် (27, Feb, 2026)  – Fill out form

■申込締切:2026年02月25日(水)午後12時(ミャンマー時間)

■定員:30名

*申込者が多い場合、早めに締め切ることがございます。ご了承ください。

★ヤンゴン日本文化センター電話番号:01-430920・ 01-430921

「日本語学習歴が長いのに日本語がうまく話せない!!」、「外国人との会話でちゃんと聞き取れたのに返事ができない!!」「会話授業に通ったけど、日本語を実際に使う機会が少なくて話せなくなった!!」などの悩みはありませんか?

国際交流基金ヤンゴン日本文化センター(JFYG)では、日本語を勉強している人のために日本の文化や習慣などについて日本人と楽しく日本語でお話しできる「日本語で楽しく話そう!!」というプログラムを2か月に1回開催しています。2月のテーマは、「結婚式」です。日本とミャンマーの異なることなどを日本語で交流していきますので、興味がある方はぜひご参加ください。N4でも積極的に交流したい方は大歓迎です。

イベントに参加希望の方は、ぜひ下記のURLからお申し込みください。このイベントは国際交流基金ヤンゴン日本文化センターにて対面で開催します。

申し込みURL >>  https://forms.office.com/r/7A5k9Ujvna?origin=lprLink

日時 :2026年2月25日(水) 10:00~11:30

定員:25名

日本語レベルの目安:N3以上(N4レベルでも参加可能)

場所 :国際交流基金ヤンゴン日本文化センター(The Japan Foundation, Yangon)

No. 70, Nat Mauk Lane (1), Bahan Township, Yangon

最寄りバス停:Byaing Yay Oe Zin Bus Stop

バス番号:43, 64, 80

 

※参加申し込みを受け付けた方には2月23日(月)に電話でご連絡します。

国際交流基金ヤンゴン日本文化センター(JFYG)は、ライセンスアカデミー主催の Japan Education Fair 2026 in Yangonに参加します。イベントでは、日本語学習に役立つオンラインコンテンツの紹介や、日本語を使った楽しいゲームを行う予定です。来場者の方へのプレゼントもあるので、みなさんぜひ遊びに来てくださいね!🥳

 

💫 Japan Education Fair 2026 in Yangon 概要💫

📅日付:2026年2月21日(土)・22日(日)

⏰ 時間:10:00~15:00

📍会場:M-Tower 18階 (527 Pyay Road, Kamaryut Township, Yangon)

🎫入場料:無料

📝参加方法:事前登録が必要です。以下の専用フォームからご登録ください。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScl4VHtFpJwo-zK4b-DkL4knwfoaOYHv2y0azwON1SKK3999g/viewform?usp=header

 

【お問い合わせ】

Nice Myanmar
📞電話:09-250430217、09-408855622

📧メール:operation@nicemyanmartravel.com

ဤသင်ထောက်ကူစာအုပ် (စာသားများ၊ ရုပ်ပုံများ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ အသံဖိုင်စသည်တို့အပါအဝင်) ၏ မူပိုင်ခွင့် (တစ်နည်းအားဖြင့် ဥာဏမူပိုင်ခွင့်) အား ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ ပိုင်ဆိုင်သည်ဖြစ်ပါသဖြင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ရောင်းချခြင်းခွင့်မပြုပါ။