【いろどり活用セミナー～いろどりパワーポイントとonline練習問題を使ってみよう！～】

• Oct 15, 2024 ~ Oct 15, 2024
• 9:30~11:30AM
• The Japan Foundation,Yangon
  No(70),Nat Mauk Lane(1),Bahan Township,Yangon,Myanmar

日本語教師の皆さん、こんにちは！皆さんは『いろどり』をご存知ですか？『いろどり』は日本で仕事や勉強をしたい学習者さんを教えるために、とても役に立つ教材です。『いろどり』には付属教材が豊富にありますが、皆さんは「いろどり」web siteにある 

「付属教材・資料အခြားသင်ထောက်ကူများ」 

https://yg.jpf.go.jp/irodori_category/other-resources/ 

をご覧になったことがありますか？ここには『いろどり』を使うときに役立つさまざまな補助教材や資料が提供されていて、当センターオリジナルの教材も含まれています。今回、一緒に「いろどりパワーポイント」と「online練習問題」を見ていき、授業にどう活かせるか考えてみませんか。ぜひ、ご興味のある方の参加をお待ちしております！ 

  ■実施日時：2024年10月15日（火）9:30～11:30（ミャンマー時間）  

■受講料：無料  

■対象：ミャンマー人学習者に教えている日本語教師（JFS B1/JLPT N3程度以上）   ※日本人教師のご参加もお待ちしております！ 

■実施形態：オンライン（Zoom）  

■参加定員：40名 

■参加申込：下記の Microsoft Forms よりお申込ください。   

★申込URL：  

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZOf4tSIHJB85OsYabfHWprdJUNlUzWk9ESEtCM1pOV0JKS0VKT0pBODJHTC4u 

■申込締め切り：2024年10月13日（日）午後4：00（ミャンマー時間）   

※勉強会は日本語で行います。 

※停電などのやむを得ない場合を除き、基本的にPCからのご参加をお願いします。 

※受講者には詳細をメールでお知らせしますので、必ずメールをご確認ください。迷惑メールフォルダ（Spam Mail Folder）もご確認ください。    

 ★ヤンゴン日本文化センター電話番号：01-430920・ 01-430921   

★ヤンゴン日本文化センターFacebookページ：https://www.facebook.com/JFYangon  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IRODORI အသုံးပြုနည်း seminar (Irodori PowerPointနှင့် Onlineလေ့ကျင့်ခန်းပုစ္ဆာများကို အသုံးပြုကြည့်ကြရအောင်!)

ဂျပန်ဘာသာစကားဆရာ၊ဆရာမအားလုံး မင်္ဂလာပါ။ အားလုံးပဲ ❛Irodori❜ကိုသိကြပါသလား။ ❛Irodori❜ဆိုသည်မှာ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ အလုပ်လုပ်ချင်သူများနဲ့ ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာချင်တဲ့ ကျောင်းသားတွေကို သင်ကြားပေးရန် အဓိကရည်ရွယ်ထားသည်ဖြစ်၍ အတော်လေးအသုံးဝင်မယ့် သင်ထောက်ကူစာအုပ် တစ်အုပ်ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ❛Irodori❜တွင် အခြားသောသင်ထောက်ကူများလည်း များစွာရှိပါတယ်။အားလုံးပဲ Irodori Websiteတွင် ပါရှိသော အခြားသင်ထောက်ကူများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုဖူးပါသလား? 

 https://yg.jpf.go.jp/irodori_category/other-resources/ ယခု Websiteတွင် ဂျပန်ဖောင်‌‌‌ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ၏ မူရင်းသင်ထောက်ကူများအပါအဝင်  Irodoriကို အသုံးပြုရာတွင် အသုံးဝင်နိုင်သည့် အမျိုးမျိုးသော အရန်သင်ထောက်ကူများကို ထည့်သွင်းဖော်ပြပေးထားပါတယ်။ယခုတစ်ကြိမ်ခေါင်းစဥ်ကတော့ 

「❝Irodori PowerPoint❞နှင့်❝Onlineလေ့ကျင့်ခန်းပုစ္ဆာများ❞ကို အတူတကွကြည့်ရှုပြီး ကိုယ်ပိုင်စာသင်ချိန်တွင် ၎င်းတို့ကို မည်ကဲ့သို့အသုံးပြုနိုင်မလဲဆိုတာ စဉ်းစားကြည့်ကြမလား?」ပဲဖြစ်ပါတယ်။ စိတ်ပါဝင်စားသူများ ဆက်ဆက် ပါဝင်ပေးကြဖို့ကို မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။

■သင်တန်းနေ့ရက် :  ၂၀၂၄ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၁၅ရက်နေ့ (အင်္ဂါနေ့)၊ 9:30 ~ 11:30 (မြန်မာစံတော်ချိန်) 

■သင်တန်းကြေး: အခမဲ့ 

■လျှောက်ထားနိုင်သူများ: မြန်မာလူမျိုးများထံ  ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားပေးနေသော ဆရာ၊ဆရာမများ  (JFS B1/JLPT N3အထက်) 

※ဂျပန်လူမျိုးဆရာ၊ဆရာမများပါဝင်ပေးဖို့ကိုလည်းစောင့်မျှော်လျှက်ရှိပါတယ်။ 

■ကျင်းပမည့်ပုံစံ: Online (Zoom)

■သတ်မှတ်လူဦးရေ: ၄၀ ယောက်

■လျှောက်ထားရန်: အောက်မှာပေးထားတဲ့ Microsoft Form မှာ ဖြည့်သွင်းပေးပါရန်။ 

★https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZOf4tSIHJB85OsYabfHWprdJUNlUzWk9ESEtCM1pOV0JKS0VKT0pBODJHTC4u

■လျှောက်လွှာပိတ်ချိန်: ၂၀၂၄ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၁၃ရက်နေ့ (တနင်္ဂနွေနေ့ )၊ ညနေ ၄:၀၀ နာရီ (မြန်မာစံတော်ချိန်) 

※ဆွေးနွေးပွဲကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့်သာ ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ 

※မီးပြတ်ခြင်းကဲ့သို့သော ရှောင်လွှဲ၍မရသော အခြေအနေများမှလွဲ၍ PCဖြင့်သာ ပါဝင်တက်ရောက်ပေးပါရန်။ 

※လျှောက်ထားသူများအားဆွေးနွေးပွဲဆိုင်ရာအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို Mailမှပို့သွားမည်ဖြစ်ပါသဖြင့် Mailကို မဖြစ်မနေကြည့်ရှုရန် လိုအပ်ပါသည်။ Spam Mail Folder ကိုလည်း စစ်ဆေးပေးပါရန်။   

★ Japan Foundation Yangon၏ဆက်သွယ်နိုင်သည့်ဖုန်းနံပါတ်：01-430920・ 01-430921   

★ Japan Foundation Yangon၏ Facebook Link：https://www.facebook.com/JFYangon  

#thejapanfoundationyangon

#jfyg

#jfyangon

#jf

#thejapanfoundation

#国際交流基金