【『いろどり』で日本の生活を教えよう!】~第1回 日本のごみの捨て方~
日本語教師のみなさん、こんにちは!みなさんの学校では日本の生活のことについて、教えていますか?「私は日本に行ったことがないので、日本の生活のことを教えるのは難しい…」、「適当な教材がないので、準備に時間がかかる…」など、困っていることはありませんか?そのようなお悩みに役立つ『いろどり』を使った授業を体験して、どのように教えたらいいか一緒に考えてみませんか?ぜひ、ご興味のある方のご参加をお待ちしております!
■実施日:2024年10月31日(木)
■時間:●講座:午前9:30~11:00(ミャンマー時間) ●質問・交流タイム(自由参加):午前11:00~11:30
■対象:ミャンマー人学習者に教えている日本語教師(JFS B1/JLPT N3程度以上) ※この講座は日本語で行います。日本人教師の方のご参加もお待ちしております!
■実施形態:オンライン(Zoom)
■参加方法:事前のお申込みは必要ありません。当日、下記のZoom URLより参加してください。
https://zoom.us/j/93553766503?pwd=GJBFQxYkBfSwAfOB5J44rcM2N1b8Ch.1
ミーティング ID: 935 5376 6503
パスコード: 082751
■『いろどり』ミャンマー語版Web Site:https://yg.jpf.go.jp/my/irodori/
★ヤンゴン日本文化センター電話番号:01-430920・ 01-430921
(ミャンマー語)
「Irodoriကိုအသုံးပြု၍ ဂျပန်နိုင်ငံနေထိုင်မှုဘဝနှင့်ပတ်သက်ပြီး သင်ယူကြရအောင်!」 ပထမအကြိမ်မြောက်:ဂျပန်နိုင်ငံ၏အမှိုက်ပစ်နည်း
ဂျပန်ဘာသာသင်ကြားရေး ဆရာ၊ဆရာမများအားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ။ ဆရာ၊ ဆရာမတို့ရဲ့ သင်တန်းကျောင်းများတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နေထိုင်မှုဘဝနှင့်ပတ်သက်ပြီး သင်ကြားလျှက်ရှိပါသလား။
❝ဂျပန်မသွားဖူးလို့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့နေထိုင်မှုဘဝအကြောင်းကို သင်ကြားပေးရတာခက်ခဲတယ်။❞
❝သင့်တော်တဲ့သင်ထောက်ကူစာအုပ်မျိုးမရှိလို့ သင်ကြားပေးဖို့ ပြင်ဆင်ရတာတွေက အချိန်ကြာတယ်။❞
စသဖြင့် အခက်တွေ့ရတာတွေ ရှိကြပါသလား။ ဒီလို အခက်အခဲတွေအတွက် အထောက်အကူပြုပေးနိုင်သည့် Irodoriကိုအသုံးပြုမည့်အတန်းတွင် ကိုယ်တိုင်အတွေ့အကြုံယူပြီး ကျောင်းသား၊သူများထံ ဘယ်လိုပြန်လည်သင်ကြားပေးမလဲဆိုတာကို အတူတူစဥ်းစားကြည့်ကြမလား? စိတ်ပါဝင်စားသူများ ဆက်ဆက်ပါဝင်တက်ရောက်ပေးဖို့ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။
■ နေ့ရက်:၂၀၂၄ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၃၁ရက်(ကြာသပတေးနေ့)
■အချိန်:အတန်းချိန်-နံနက်၉း၃၀ မှ ၁၁း၀၀နာရီ (မြန်မာစံတော်ချိန်)
အမေးအဖြေကဏ္ဍအချိန်-နေ့လည် ၁၁း၀၀နာရီ မှ ၁၁း၃၀အထိ
■ပါဝင်နိုင်သူများ:မြန်မာလူမျိုးကျောင်းသားများထံ ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားပေးနေသော ဆရာ၊ ဆရာမများ(JLPT N3/JFS B1နှင့်အထက်)
※ဆွေးနွေးပွဲကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့်ကျင်းပပါမည်။ ဂျပန်လူမျိုးဆရာ၊ဆရာမများလည်း ပါဝင်လို့ရပါတယ်။
■တက်ရောက်ရမည့် ပုံစံ:အွန်လိုင်း(Zoom)
■တက်ရောက်ရမည့် နည်းလမ်း:ကြိုတင်စာရင်းပေးသွင်းရန် မလိုပါ။ ဆွေးနွေးပွဲကျင်းပမည့်နေ့တွင် အောက်ဖော်ပြပါ Zoom URLမှတဆင့် ပါဝင်တက်ရောက်ပေးပါ။
https://zoom.us/j/93553766503?pwd=GJBFQxYkBfSwAfOB5J44rcM2N1b8Ch.1
Meeting ID: 935 5376 6503
Password: 082751
■『いろどり』ဝက်ဘ်ဆိုဒ် မြန်မာဘာသာဖြင့်:https://yg.jpf.go.jp/my/irodori/
★ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဥ်ကျေးမှုစင်တာ ဖုန်းနံပါတ်:01-430920・ 01-430921
#thejapanfoundationyangon #jfyg #jfyangon #jf #thejapanfoundation #国際交流基金
05/06/2022
Announcement of Cultural Items Rental Service13/08/2021
2021 December Japanese Language Proficiency Test (JLPT)28/09/2020
Digital version of “Creative Platform Series” Booklet is Now available at JFYG website02/04/2020
Announcement for JFT-Basic in May01/04/2020
Announcement of New Teaching Materials25/03/2020
[Announcement] Culture events and activities of Japan Foundation, Yangon will be suspended for April.14/08/2019
2019 December Japanese Language Proficiency Test