新教材公開のお知らせ　

新教材公開のお知らせ　

２０２０年３月３１日に日本語コースブック『いろどり　生活の日本語　初級１』『いろどり　生活の日本語　初級２』が公開されました。

（https://www.irodori.jpf.go.jp/）

これは外国の人が日本で生活や仕事をする際に必要となる、基礎的な日本語のコミュニケーション力を身につけるための教材です。インターネット上で公開されるこの教材はだれでも無料でダウンロードすることができます。ただこれは英語版ですので、ミャンマーの日本語学習者には少し使いにくいかもしれません。そこで国際交流基金ヤンゴン日本文化センターでは、『いろどり　生活の日本語　初級１』『いろどり　生活の日本語　初級２』のミャンマー語版を作成、製本し、各日本語教育機関に無料でお配りしたいと考えています。製本完成はいまのところ6月中を予定しています。

ဂျပန်ဘာသာသင်ထောက်ကူအသစ်အကြောင်း အသိပေးအကြောင်းကြားခြင်း

၂၀၂၀ ခုနှစ် မတ်လ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်ဘာသာဖတ်စာအုပ်「いろどり生活の日本語初級１」「いろどり生活の日本語初級２」(Irodori seikatunonihongo shokyuu 1 & 2) ကိုဝက်ဆိုဒ်တွင်ဖော်ပြထားပါသည်။ （https://www.irodori.jpf.go.jp/）
ထိုသင်ထောက်ကူသည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင်သွားရောက် အလုပ်လုပ်မည့်နိုင်ငံခြားသားများအတွက် လုပ်ငန်းခွင်နှင့် နေ့စဉ် နေထိုင်မှုဘဝတွင် လိုအပ်သောအခြေခံဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်ကိုတိုးတက်လာရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်သော သင်ထောက်ကူဖြစ်ပါသည်။ အင်တာနက်စာမျက်နှာတွင်ဖော်ပြ
ထားသောထိုသင်ထောက်ကူကိုမည်သူမဆိုအခမဲ့ download လုပ်နိုင်ပါသည်။ သို့သော်ယခုသင်ထောက်ကူသည် အင်္ဂလိပ်
ဘာသာဖြစ်သောကြောင့်မြန်မာနိုင်ငံရှိဂျပန်ဘာသာလေ့လာသူများအတွက်အသုံးပြုရာတွင် အဆင်မပြေမှုများရှိနိုင်ပါသည်။
သို့ဖြစ်ပါ၍ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာမှ 「いろどり生活の日本語初級１」「いろどり生活の日本語初級２」(Irodori seikatunonihongo shokyuu 1 & 2) ကိုမြန်မာဘာသာဖြင့်ထုတ်လုပ်ပြီး ဂျပန်ဘာသာသင်တန်းကျောင်းများသို့ အခမဲ့ပေးဝေသွားရန်စီစဉ်
ထားပါသည်။ မြန်မာဘာသာပြန်ဆိုထားသော စာအုပ်ကိုဇွန်လလယ်တွင် ပေးဝေနိုင်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားပါသည်။

  • irodori image
  • irodori image
  • marugoto image
  • waku waku image
  • memory hint image

Notice & Announcements

View All