【ミャンマー人日本語教師のためのおしゃべり会　～『いろどり』生活TIPSを使って～】_「日本のお祭り・ミャンマーのお祭り」

【ミャンマー人日本語教師のためのおしゃべり会　～『いろどり』生活TIPSを使って～】 日本語教師の皆さん、こんにちは！最近、日本語を話していますか？ 「日本語を教えているけど、なかなか日本語で話すチャンスがない…」と思っている方はいらっしゃいませんか？ ぜひ、同じように日本語で話したいと思っているミャンマー人日本語教師や日本人講師と、一緒に楽しくおしゃべりしましょう！ ９月１日（金）のおしゃべり会のテーマは「日本のお祭り・ミャンマーのお祭り」です。 日本にはたくさんのお祭りがありますが、どんなお祭りに行ってみたいですか？そして、ミャンマーのお祭りについても、ぜひ、私たち日本人講師に色々教えてください！ 進行は日本語で行いますが、おしゃべりの時は少しミャンマー語で話しても大丈夫ですので、どうぞお気軽にご参加ください！ ■日時　： 2023年９月１日(金)10時～11時（ミャンマー時間） ■受講料：無料 ■実施方法：オンライン（Zoom） ■定員　：10名（先着順） ＊参加できる方は、8月31日（木）にZoomのURLをメールでご連絡いたしますので、メールを確認してください。Spam Folderも確認してください。 ■参加申込：下記Google Formよりお申込ください。 ■申込みGoogle Form URL： https://docs.google.com/.../1FAIpQLSeAdfLPB3E.../viewform... それでは、皆さまのお申し込みをお待ちしております！ “ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေသော ဆရာ၊ဆရာမများအတွက် စကားပြောပွဲ ~ Irodori ရဲ့”ဂျပန်တွင်နေထိုင်မှုအတွက်သိကောင်းစရာများကိုအသုံးပြုပြီး ~ ကျင်းပသွားပါမည်” ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေသော ဆရာ၊ဆရာမများအားလုံး မင်္ဂလာပါ။ အခုတလော ဂျပန်ဘာသာစကား ပြောဖြစ်ကြပါသလား။...

日本語で楽しく話そう!! ＜＜日本語を勉強したきっかけ＞＞ 

国際交流基金ヤンゴン日本文化センターは日本語を勉強している人のために日本の文化や習慣などを日本人と楽しく日本語で交流できる「日本語で楽しく話そう!!」というプログラムを始めました。今回のテーマは「日本語を勉強したきっかけ」です。ミャンマーのみなさんがどんなことで日本語を勉強し始めたのかを日本人と日本語でお話しし、「しりとり」という言葉遊びのゲームも楽しめるので、興味がある人はグーグルフォームを記入して参加してください。 日本語で楽しく話そう！！＜＜日本語を勉強したきっかけ＞＞ - Google Forms 日時 ：2023年8月23日（水）　午前10：00～11：30 定員：20名 日本語レベル：N3以上 場所 ：The Japan Foundation Yangon No. 70, Nat Mauk Lane (1), Bahan Township. ※コロナ感染予防対策として、参加する人はみんなマスクの着用をお願いします。 ဂျပန်လို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် စကားပြောကြရအောင် “ဂျပန်စာလေ့လာဖြစ်ခဲ့တဲ့အကြောင်းရင်း” (日本語は下にあります) ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရန်ကုန်ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာသည် ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာနေသူတွေအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ဓလေ့ထုံးတမ်းစတာတွေကို ဂျပန်လူမျိုးနဲ့ ဂျပန်လို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နှီးနှောဖလှယ်နိုင်မယ့်...

Venue : The Japan Foundation, Yangon
No. 70, Nat Mauk Lane (1), Bahan Township, Yangon

【ミャンマー人日本語教師のためのおしゃべり会　～『いろどり』生活TIPSを使って～】_「好きな音楽・歌」

【ミャンマー人日本語教師のためのおしゃべり会　～『いろどり』生活TIPSを使って～】 日本語教師の皆さん、こんにちは！最近、日本語を話していますか？ 「日本語を教えているけど、なかなか日本語で話すチャンスがない…」と思っている方はいらっしゃいませんか？ ぜひ、同じように日本語で話したいと思っているミャンマー人日本語教師や日本人講師と、一緒に楽しくおしゃべりしましょう！ 8月8日（火）のおしゃべり会のテーマは「好きな音楽・歌」です。皆さんはどんな音楽や歌が好きですか？J-POP、K-POP、洋楽（ようがく）など、好きな音楽や歌について、ぜひ、たくさんおしゃべりしましょう♪ 進行は日本語で行いますが、おしゃべりの時は少しミャンマー語で話しても大丈夫ですので、どうぞお気軽にご参加ください！ ■日時　： 2023年8月8日(火)10:00～11:00（ミャンマー時間） ■受講料：無料 ■実施方法：オンライン（Zoom） ■定員　：10名（先着順） ＊参加できる方は、8月7日（月）にZoomのURLをメールでご連絡いたしますので、メールを確認してください。Spam Folderも確認してください。 ■参加申込：下記Google Formよりお申込ください。 ■申込みGoogle Form URL： https://docs.google.com/.../1FAIpQLScxBDlj5OL.../viewform... それでは、皆さまのお申し込みをお待ちしております！   “ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေသော ဆရာ၊ဆရာမများအတွက် စကားပြောပွဲ ~Irodori ရဲ့”ဂျပန်တွင်နေထိုင်မှုအတွက်သိကောင်းစရာများကို အသုံးပြုပြီး ~ ကျင်းပသွားပါမည်” ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ကြားနေသော ဆရာ၊ဆရာမများအားလုံး မင်္ဂလာပါ။ အခုတလော ဂျပန်ဘာသာစကား ပြောဖြစ်ကြပါသလား။...

【第2回 ミャンマー人日本語教師のための『いろどり』体験コース】

日本語教師の皆さん、こんにちは！皆さんは『いろどり』をご存知ですか？『いろどり』は日本で仕事や勉強をしたい学生さんを教えるために、とても役に立つ教材です。でも「知っている・使ってみたいけど、教え方が分からない…」という声をよく聞きます。そこで、『いろどり』を使った授業を体験してみませんか？ ５月に行った第1回コースの受講生からは「いろどりをどのようにどの順番で学習者に教えたらいいのか理解して、日本で生活する上で必要なポイントも勉強になった」、「日本語の文法の使い方、話し方、書き方、読み方に加えて、日本の文化や習慣、日本での生活に役に立つことなどを習った」と好評でした。 今回は第1回コースとは違う内容で行ないますが、『いろどり』のことをよく理解していただける内容になっています。 1ヶ月（全4回）コースですので、ぜひ、お気軽にご参加ください！ ■コース日時：2023年 8月 2日、9日、16日、23日 (毎週水曜日)　全4回 10:00～11:30（ミャンマー時間）各90分　※8月2日はオリエンテーションのため30分延長 ■受講料：無料 ■教材　：『いろどり 生活の日本語 初級１・２』　※受講者には上記テキストをご自宅に発送します。 ■コース内容：『いろどり』の四技能（よんぎのう）・日本の生活TIPS の授業体験 ■条件　：N3以上のミャンマー人日本語教師 ■定員　：20名 ■講師　：ヤンゴン日本文化センター日本人講師 ■受講証明書：全4回出席した人に発行 ■実施方法：オンライン（Zoom）にて実施 ※参加URLは開講日前日までにメールでご連絡いたします。 ■参加申込：下記Google Formよりお申込ください。 　申込URL：https://docs.google.com/.../1FAIpQLSe2s.../viewform ■申込締め切り：2023年7月24日（月）午後8時（ミャンマー時間） ※申込者が多い場合は選考を行い、後日、受講可能かどうかをメールでお知らせしますので、メールをご確認ください。迷惑メールフォルダ（Spam Mail Folder）もご確認ください。 ＊こちらのコースは日本語で行います。 ＊停電などのやむを得ない場合を除き、基本的にPCからのご参加をお願いします。 皆さまのお申し込みをお待ちしております！ 【 ဒုတိယအကြိမ်မြောက် မြန်မာလူမျိုး ဂျပန်ဘာသာဆရာ၊...