👻”Yokai Parade: ဂျပန်မြေမှ တစ္ဆေများ” ကမ္ဘာလှည့်ဂျပန်အနုပညာပြပွဲမှ ကြိုဆိုပါတယ်! (ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်း၊ရန်ကုန်မှာ ၂၀၂၅ ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့မှ စတင်ပြသမည်)👻

ယခုပြပွဲမှာ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ Yokai လို့ခေါ်တဲ့ စိတ်ကူးယဉ် တစ္ဆေသရဲတွေအကြောင်း ယဉ်ကျေးမှုအား စာရွက်ပေလွှာများ၊ နိရှိကိအဲ ရောင်စုံသစ်ထွင်းပန်းချီများမှတဆင့် အရုပ်တွေ၊ ရုပ်ရှင်တွေဖြစ်လာတဲ့ထိ ယနေ့ခေတ်ထိ လက်ဆင့်ကမ်းသယ်ဆောင်လာပုံကို စုံလင်စွာ မိတ်ဆက်ထားပါတယ်။  ဂျပန် Yokai တွေဟာ ပုံဝတ္ထုများစွာထဲမှာ သဘာဝလွန်စွမ်းအားတွေ ပိုင်ဆိုင်တဲ့ ဇာတ်ကောင်များအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့ကြပြီး နားဆင်သူတွေကို အံ့သြထိတ်လန့်အောင် စွမ်းဆောင်ခဲ့ကြပါတယ်။ အဲ့ဒီနောက် နည်းပညာတွေ တိုးတက်လာပြီး လူသားတွေရဲ့ နေထိုင်မှုဘဝပြောင်းလဲလာချိန်မှာတော့ Yokai တွေဟာ ကြောက်စရာအရာ...

Venue : ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်း၊ ရန်ကုန်။ အမှတ် ၇၀၊ နတ်မောက်လမ်းသွယ် ၁၊ ဗဟန်း၊ ရန်ကုန်။

【2025.2月-3月いろどり教師養成コース開講のお知らせ】

いつもヤンゴン日本文化センターのセミナーや勉強会にご参加いただきありがとうございます。   この度当センターでは、2024年に続き二回目となる「いろどり教師養成コース」を開講します。  このコースでは、『いろどり 生活の日本語』の考え方・教え方を理解し、コミュニケーション能力向上のCan-doを目標にした授業が行える教師の養成を目指します。  授業体験、講義、グループごとの模擬授業などを通して効果的な授業設計が学べます。これを機会に自信をもって『いろどり』を教えられる教師を目指しませんか？  皆様のご参加をお待ちしています。     ■期間　：2025年2月1日（土）～3月22日（土）13:30～16:30   　　　　　全8回　毎週土曜日　各3時間（休憩15分）×8回＝22時間   ■実施方法：対面   ■実施場所：国際交流基金ヤンゴン日本文化センター　The Japan Foundation,Yangon   　　　　　　No.70 Nat Mauk Lane(1), Bahan Township, Yangon　　　   ■受講料：無料   ■参加条件：以下の条件を満たすミャンマー人日本語教師   　　　  ・教師経験がある人   　　　　・『いろどり』を使って教えている人、これから『いろどり』を教える予定の人   　　　　・JFS B2/JLPT N2程度   　　　　・JFYGに８回通うことができる人   ■定員　：20名   ■教材　：『いろどり 生活の日本語 初級1 A2』　　　   ※受講者には上記テキストの印刷版を配布します   ■講師　：当センター日本人講師２名   ■修了証：80％以上出席し、最終アンケートに回答した人に授与   ■参加申込：下記URLよりお申込ください。   申込URL：https://forms.office.com/r/8XZ8QKkrGZ ...

Venue : The Japan Foundation, Yangon
No. 70, Nat Mauk Lane 1, Bahan Township, Yangon

【第14回定期勉強会のご案内】

テーマ：「ひきだすにほんご」を知ろう！  皆さんは「ストラテジー」という言葉を聞いたことがありますか？「ストラテジー」とは、例えば、日本語で何というかわからなくて困ったとき、それを解決する手法です。勉強会では、このストラテジーを楽しく学べるwebsite「ひきだすにほんご」をご紹介します。授業中に皆で見たり、学生の自習用に取り入れたり、いろいろな使い方をイメージしていただけたらと思います。新しい日本語学習番組を知って、ぜひその手法を学んでみませんか？  ■実施日時： 2025年1月18日（土）13:30～14:45  ＊交流会（自由参加）14:45～15:15   ■受講料：無料    ■対象：ミャンマー人に教える日本語教師（JFS B1/JLPT N3程度以上）　＊学生・学習者は不可 　   ■使用言語：日本語  ■実施形態：オンライン  (Zoom)  ■参加申込：下記の Microsoft Forms よりお申込ください。     https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZOf4tSIHJB85OsYabfHWprdJUNFdPM0c4WlNWNlQ3S09URVROU0dKQUw3Wi4u   ■申込締切：1月15日（水）午後4時（ミャンマー時間）  ＊申込者が多い場合早めに締め切ることがございます。ご了承ください。   ＊参加URLのメールが迷惑フォルダに入ることがあります。迷惑フォルダもご確認ください。  ＊1月17日（金）午前中までに参加URLをお送りします。もしURLが届かない場合は、ヤンゴン日本文化センターのMessengerか電話にご連絡ください。（午後4時まで）  ＊オンライン参加の方は停電などのやむを得ない場合を除き、基本的にPCからのご参加をお願いします。   ★ヤンゴン日本文化センター電話番号：01-430920・ 01-430921   ★ヤンゴン日本文化センターFacebookページ：https://www.facebook.com/JFYangon  ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ (၁၄) ကြိမ်မြောက် မြန်မာလူမျိုးဂျပန်ဘာသာသင်ဆရာ၊ ဆရာမများအတွက် ပုံမှန်ဂျပန်ဘာသာသင်ကြားရေး ဆွေးနွေးပွဲ  ယခုအကြိမ် ခေါင်းစဉ် – 「ひきだすにほんご」 ကို လေ့လာကြည့်ကြရအောင်!  အားလုံးပဲ...

Venue : Online（Zoom）

【いろどり活用セミナー～「いろどり日本の生活TIPS PowerPoint」と「みんなの日本語＆いろどり日本の生活TIPS対照表」を使ってみよう！～】

日本語教師の皆さん、こんにちは！皆さんは『いろどり』をご存知ですか？『いろどり』は日本で仕事や勉強をしたい学習者さんを教えるために、とても役に立つ教材です。 11月に『いろどり』付属教材として、新しく「いろどり日本の生活TIPS PowerPoint」と「みんなの日本語＆いろどり日本の生活TIPS対照表」が追加されました！『みんなの日本語』や他の教材を使っていても、「いろどり日本の生活TIPS PowerPoint」と「みんなの日本語＆いろどり日本の生活TIPS対照表」を使えば、もっと詳しく楽しく日本の生活のことについて、ミャンマー語で教えることができます。 今回のセミナーでは授業でどのように使ったらいいか、一緒に考えてみませんか？ご参加をお待ちしております♪ ★いろどりの概要が分かる動画を見てからご参加いただくと、さらにセミナー内容の理解が深まります。ぜひ、ご覧ください！ いろどり概要の動画（ミャンマー語）： https://youtu.be/UoHrHMQrHtY いろどり概要の動画（日本語）：https://youtu.be/3yiU3VOW-lc ☆『いろどり』ミャンマー語Web Site：https://yg.jpf.go.jp/my/irodori/ ☆『いろどり』付属教材Web Site：https://yg.jpf.go.jp/irodori_category/other-resources/ ■日時：2024年12月19日（木）午前9：30～11:00（ミャンマー語） ■受講料：無料 ■対象：ミャンマー人学習者に教えている日本語教師（JFS B1/JLPT N3程度以上）※日本人教師の方のご参加もお待ちしております！ ■実施形態：オンライン（Zoom） ■参加定員：40名 ■参加申込：下記の Microsoft Forms よりお申込ください。 ★申込URL： https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=oy_HkJxhhky73GK1b_fZORHjfveNxflJnANMn1ryhMpUQzRVQzU1TDVHWjVGT0hERk01TzZXMTgzUC4u ■申込締め切り：2024年12月18日（水）午前9：00（ミャンマー時間） ※勉強会は日本語で行います。 ※停電などのやむを得ない場合を除き、基本的にPCからのご参加をお願いいたします。 ※受講者にはZoom URLをメールでお知らせしますので、必ずメールをご確認ください。迷惑メールフォルダ（Spam Mail Folder）もご確認ください。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【 IRODORI...